1.2.1. FreeBSD で何ができるの?

FreeBSD には多くの注目すべき機能があります。 例を挙げれば以下のようになります:

• 優先度を動的に調節する機能を備えることで アプリケーションとユーザとの間で円滑かつ公平な コンピュータ資源共有を実現し、 特に高い負荷にも耐えることができる堅牢さを備えた プリエンプティブマルチタスキング。

• 多くの人々が 1 つの FreeBSD システムをさまざまな目的で同時に使うことを可能にする マルチユーザ機能。 これは例えば、プリンタやテープデバイスといったシステムの周辺機器が、 そのシステムを利用する全てのユーザだけでなく ネットワーク経由においても自然な形で共有され、 さらに重要なシステム資源の使い過ぎを防ぐために 個々の資源に対する制限がユーザ単位、 グループ単位で設定できる、というようなことを意味しています。

• SCTP や DHCP, NFS, NIS, PPP, SLIP, IPsec, IPv6 といった業界標準規格のサポートを含んだ堅固な TCP/IP ネットワーキング。 これによって、FreeBSD マシンが商用サーバと同じように相互に運用でき、 NFS (リモートファイルアクセス) や、 電子メールサービスのような極めて重要な機能を提供します。 また、WWW や FTP, ルーティング、ファイアウォール (セキュリティ) サービスを用いてインターネットと接続できます。

• アプリケーション (あるいはユーザ) がお互いに干渉できない ようにするメモリ保護機能。 アプリケーションがクラッシュしても、 どのような場合でも他のアプリケーションには影響を与えません。

• FreeBSD は 32ビット のオペレーティングシステム (Itanium 版、AMD64 版および UltraSPARC 版は 64 ビット) であり、 最初からそのようにこつこつと設計されました。

• 業界標準である X Window システム (X11R7) は、普通の VGA カードやモニタでグラフィカルユーザインタフェース (GUI) を提供し、すべてのソースコードも一緒に提供されます。

• Linux や SCO, SVR4, BSDI, NetBSD 用に作られた多くのプログラムとの バイナリ互換性。

• 何千ものすぐに実行可能な アプリケーションが FreeBSD の ports や packages コレクションで利用可能です。 ここに用意されているものはネットを探し回る必要がありません

• インターネット上で入手可能な、 移植が容易な 何千ものアプリケーションを追加できます。FreeBSD は最も評判のよい商用の UNIX システムとソースコードレベルで互換性があります。 このため、ほとんどのアプリケーションは、 もしあったとしてもほんの少しの変更でコンパイルすることができます。

• デマンドページング仮想メモリ とそれに “付随の VM/buffer キャッシュ” の設計は、 多くのメモリを要求するアプリケーションに対して 効率よくメモリを与えるようにする一方で、 他のユーザに対しても対話的な応答を維持します。

• 複数の CPU を搭載したマシンにおける SMP 機能のサポート。

• 完全な C や C++ の開発ツール。進んだ研究や開発のための多くの他の言語も ports や packages コレクションで提供されています。

• システム全体のソースコード が提供されているので、 要求に合わせて環境を最大限に適合させることができます。 真のオープンシステムが利用できるのですから、 所有権のある解決方法に締めつけられ、 ベンダのなすがままになる必要はありません。

• 膨大な量の オンラインドキュメント。

• もう書ききれません!

FreeBSD はカリフォルニア大学バークレイ校の Computer Systems Research Group (CSRG) による 4.4BSD-Lite リリースを基にしており、 BSD システムの開発の優れた伝統を守り続けています。 CSRG による素晴らしい活動に加えて、 FreeBSD�プロジェクトは何千時間もの時間を注ぎ込んで、 実際の使用の場において最大の性能と信頼性を 発揮するためにシステムのチューニングをおこなっています。 多くの大企業が PC オペレーティングシステムの分野で 実現しようと奮闘しているそのような機能や性能、信頼性を FreeBSD は今すぐ提供できます!

あなたの思いつく限りのアプリケーションは、何でも FreeBSD で実行できます。ソフトウェア開発からファクトリオートメーション、 在庫制御から遠く離れた人工衛星のアンテナの方向調整まで; 商用 UNIX 製品でできることは、FreeBSD でも十分にできるのです! また、FreeBSD は世界中の研究センターや大学によって開発される 文字通り何千もの高品質で、たいていはほとんど無料で利用できる アプリケーションによる恩恵を得ることができます。 商用のアプリケーションも提供されており、 日々増え続けています。

FreeBSD のソースコードは広く提供されているので、 システムも特別なアプリケーションやプロジェクトに合わせて、 いくらでもカスタマイズすることができます。 これは有名な商業ベンダから出ているほとんどのオペレーティング システムでは不可能なことです。以下に現在 FreeBSD を 使っている人々のアプリケーションの例をいくつか上げます:

• インターネットサービス: FreeBSD に組み込まれている 頑強な TCP/IP ネットワーキング機能は次のようなさまざまな インターネットサービスの理想的なプラットフォームになります:

  • FTP サーバ

  • World Wide Web サーバ (標準、もしくは安全な [SSL])

  • IPv4 および IPv6 ルーティング

  • ファイアウォールと NAT (“IP マスカレード”) ゲートウェイ

  • 電子メールサーバ

  • USENET ニュースおよび電子掲示板システム

  • さらにいろいろ…

  FreeBSD を利用すれば、小規模で安価な 386 クラスの PC でも気軽に導入することができますし、 事業の成長に合わせてアップグレードした 4 つの Xeon プロセッサと RAID ストレージデバイスを備えたシステムでも、 全くそのまま使うことができるのです。

• 教育: あなたは、計算機科学または関連分野の工学を専攻する学生さんですか? オペレーティングシステムやコンピュータアーキテクチャ、 ネットワークについて学習するなら、 実際に FreeBSD のソースコードを読んで、 それがどのように動作するのかを学ぶのが一番よい方法です。 また、無料で利用できる CAD や数学、 グラフィックデザインのパッケージがいくつもあるので、 コンピュータに関わる主要な目的が、 他のことをすることにある方にも、 大いに役立ちます。

• 研究: システム全体のソースコードが利用できるため、 FreeBSD はオペレーティングシステムの研究だけでなく、 計算機科学の他の部門においても優れたプラットフォームです。 自由に利用できる FreeBSD の特長は、オープンフォーラムで 議論される特別なライセンスの同意や制限について心配することなく、 離れたグループでもアイディアや開発の共有による共同研究を可能にします。

• ネットワーキング: 新しいルータが必要? ネームサーバ (DNS) は? 内部のネットワークを人々から守るファイアウォールは? FreeBSD はすみに眠っている使われていない 386 や 486 の PC を簡単に 洗練されたパケットフィルタリング機能を持つ高級なルータに 変えることができます。

• X Window ワークステーション: 自由に利用できる X11 サーバを使うことによって、 安価な X 端末として FreeBSD を使うこともできます。 X 端末とは違って FreeBSD は多くのアプリケーションをローカルに走らせることもでき、 中心のサーバの負荷を軽減することも可能です。 FreeBSD は“ディスクレス”でもブート可能であり、 個々のワークステーションを安価で、 容易に管理することさえ可能にします。

• ソフトウェア開発: 基本的な FreeBSD システムには、有名な GNU の C/C++ コンパイラやデバッガを含んだ完全な開発ツールがついてきます。

FreeBSD は、ソースとバイナリの両方とも、CD-ROM または anonymous FTP で入手可能です。 詳しくは 付録A をご覧ください。

1.2.2. FreeBSD はどこに使われていますか?

FreeBSD は、以下に代表されるような世界最大クラスの IT 会社のデバイスおよび製品のプラットフォームとして利用されています。

• Apple

• Cisco

• Juniper

• NetApp

FreeBSD は、以下のサイトに代表されるような、 インターネット上で最大クラスのサイトでも利用されています。

• Yahoo!

• Yandex

• Apache

• Rambler

• Sina

• Pair Networks

• Sony Japan

• Netcraft

• NetEase

• Weathernews

• TELEHOUSE America

• Experts Exchange

また、この他にもあります。

1.3.1. FreeBSD 小史

FreeBSD�プロジェクトは 1993 年の始めに “Unofficial 386BSD Patchkit” の最後の 3 人のまとめ役によって、部分的に patchkit から派生する形で開始されました。ここでの 3 人のまとめ役というのは、Nate Williams と、Rod Grimes と、私 (Jordan K. Hubbard) です。

私たちのもともとの目標は、patchkit という仕組みではもう十分に解決できなくなってしまった 386BSD の数多くの問題を修正するための、386BSD の暫定的なスナップショットを作成することでした。 こういった経緯を経ているので、 このプロジェクトの初期の頃の名前が “ 386BSD 0.5 ” や “386BSD 暫定版 (Interim)” であったということを覚えている人もいるでしょう。

386BSD は、Bill Jolitz が (訳注: バークレイ Net/2 テープを基に) 作成したオペレーティングシステムです。当時の 386BSD は、ほぼ一年にわたって放っておかれていた (訳注: 作者がバグの報告を受けても何もしなかった) というひどい状況に苦しんでいました。 作者の代わりに問題を修正し続けていた patchkit は日を追うごとに不快なまでに膨張してしまっていました。 このような状況に対して、このままではいけない、 何か行動を起こさなければ、 ということで異議を唱えるものは私たちのなかにはいませんでした。 そして私たちは挑戦することを決断し、 暫定的な “クリーンアップ” スナップショットを作成することで Bill を手助けしようと決めたのです。しかし、 この計画は唐突に終了してしまいました。Bill Jolitz が、 このプロジェクトに対する受け入れ支持を取り下げることを突然決意し、 なおかつこのプロジェクトの代わりに何をするのかを一切言明しなかったのです。

たとえ Bill が支持してくれないとしても、 われわれの目標には依然として やる価値があると決心するのにさしたる時間はかかりませんでした。 そこで David Greenman が考案した名称 “FreeBSD” を私たちのプロジェクトの名前に採用し、 新たなスタートを切りました。 この時点でのプロジェクトの初期目標は、すでにこのシステム (訳注: 386BSD + Patchkit) を使っていた利用者たちと相談して決められました。 プロジェクトが実現に向けて軌道に乗ってきたことが明確になった時点で、 私は Walnut Creek CDROM 社に連絡してみました。CD-ROM を使って FreeBSD を配布することによって、 インターネットに容易に接続できない多くの人々が FreeBSD を簡単に入手できるようになると考えたからです。Walnut Creek CDROM 社は FreeBSD を CD で配布するというアイデアを採用してくれたばかりか、 作業するためのマシンと高速なインターネット回線を私たちのプロジェクトに提供してくれました。 当時は海のものとも山のものともわからなかった私たちのプロジェクトに対して、Walnut Creek CDROM 社が信じられないほどの信頼を寄せてくれたおかげで、 FreeBSD は短期間のうちにここまで大きく成長したのです。

CD-ROM による最初の配布 (そしてネットでの、 ベータ版ではない最初の一般向け配布) は FreeBSD�1.0 で、1993 年 12 月に公開されました。これはカリフォルニア大学バークレイ校の 4.3BSD-Lite (“Net/2”) を基とし、386BSD や Free Software Foundation からも多くの部分を取り入れたものです。 これは初めて公開したものとしては十分に成功しました。続けて 1994 年 5 月に FreeBSD�1.1 を公開し、 非常に大きな成功を収めました。

この時期、 あまり予想していなかった嵐が遠くから接近してきていました。 バークレイ Net/2 テープの法的な位置づけについて、Novell 社とカリフォルニア大学バークレイ校との間の長期にわたる 法廷論争において和解が成立したのです。和解の内容は、Net/2 のかなりの部分が “権利つき (encumbered)” コードであり、それは Novell 社の所有物である、 というバークレイ校側が譲歩したものでした。なお、Novell 社はこれらの権利を裁判が始まる少し前に AT&T 社から買収していました。 和解における譲歩の見返りにバークレイ校が得たのは、 4.4BSD-Lite が最終的に発表された時点で、 4.4BSD-Lite は権利つきではないと公式に宣言されること、 そしてすべての既存の Net/2 の利用者が 4.4BSD-Lite の利用へと移行することが強く奨励されること、という Novell 社からの “ありがたき天からの恵み” でした (訳注: 4.4BSD-Lite はその後 Novell 社のチェックを受けてから公開された)。FreeBSD も Net/2 を利用していましたから、1994 年の 7 月の終わりまでに Net/2 ベースの FreeBSD の出荷を停止するように言われました。ただし、 このときの合意によって、 私たちは締め切りまでに一回だけ最後の公開をすることを許されました。 そしてそれは FreeBSD�1.1.5.1 となりました。

それから FreeBSD�プロジェクトは、まっさらでかなり不完全な 4.4BSD-Lite を基に、文字どおり一から再度作り直すという、 難しくて大変な作業の準備を始めました。“Lite” バージョンは、部分的には本当に軽くて、中身がなかったのです。 起動し、 動作できるシステムを実際に作り上げるために必要となるプログラムコードのかなりの部分がバークレイ校の CSRG (訳注: BSDを作っているグループ) によって (いろいろな法的要求のせいで) 削除されてしまっていたということと、4.4BSD の Intel アーキテクチャ対応が元々かなり不完全であったということがその理由です。 この移行作業は結局 1994 年の 11 月までかかりました。 そしてその時点で FreeBSD�2.0 をネットと CD-ROM (12 月末ごろ) を通じて公開しました。これは、 かなり粗削りなところが残っていたにもかかわらず、 かなりの成功を収めました。そしてその後に、より信頼性が高く、 そしてインストールが簡単になった FreeBSD�2.0.5 が 1995 年の 6 月に公開されました。

私たちは 1996 年の 8 月に FreeBSD�2.1.5 を公開しました。 この出来が非常に良く、特に業務で運用しているサイトや ISP での人気が高かったので、私たちは 2.1-STABLE 開発分流から更に公開をおこなうことにメリットがあると考えました。 それが FreeBSD�2.1.7.1 で、2.1-STABLE 開発分流の最後を締めくくるものとして、 1997 年の 2月に公開されました。2.1-STABLE 開発分流 (RELENG_2_1_0) は現在、 保守のみをおこなう状態になっており、今後は、 セキュリティの改善や他の何か重要なバグフィックスのみがおこなわれるでしょう。

FreeBSD�2.2 の開発は、RELENG_2_2 開発ブランチとして、 開発の本流 (“-CURRENT”) から 1996 年 11 月に分岐し、そして 1997 年 4 月に最初のリリース (2.2.1) が行なわれました。2.2 開発ブランチからは、さらに 97 年の夏と秋にリリースが行なわれ、 98 年 11 月に 2.2 開発ブランチの最終リリース (2.2.8) が行なわれています。1998 年 10 月に FreeBSD�3.0 最初の公式リリースが行なわれ、 2.2 開発ブランチは開発の終了を迎えることになりました。

1999 年 1 月 20 日には、FreeBSD の開発ツリーが 4.0-CURRENT と 3.X-STABLE の各ブランチに再び分岐しました。 3.X-STABLE からは 3.1 が 1999 年 2 月 15 日に、 3.2 が 1999 年 5 月 15 日に、 3.3 が 1999 年 9 月 16 日に、 3.4 が 1999 年 12 月 20 日に、 そして 3.5 が 2000 年 6 月 24 日にリリースされました。 3.5 はリリースの数日後、Kerberos に対するセキュリティ上の修正を組み込むために小規模な更新がなされ、 3.5.1 になりました。3.5.1 は、この 3.X ブランチにおける最終リリースになる予定です。

2000 年 3 月 13 日に 4.X-STABLE ブランチが作成されました。 このブランチからはこれまでいくつものリリースが公開されています。 2000 年 3 月に初めて 4.0-RELEASE が公開され、 最終版の 4.11-RELEASE は 2005 年 1 月 に公開されました。

長い間延期されていた 5.0-RELEASE は、2003 年 1 月 19 日にアナウンスされました。これは 3 年近くにわたる作業の集大成であり、 このリリースより、FreeBSD は先進的なマルチプロセッサとアプリケーションスレッドに対応し、 また、UltraSPARC と ia64 プラットフォームへの対応も始まりました。 これに続いて 5.1 が 2003 年 6 月に公開されています。 -CURRENT ブランチからの最後の 5.X リリースは 5.2.1-RELEASE で、 2004 年 2 月に公開されました。

2004 年 8 月に RELENG_5 ブランチが作成され、続いて 5.3-RELEASE が 5-STABLE ブランチからのリリースの始まりを飾りました。 最新の 5.5-RELEASE は 2006 年 5 月に公開されました。 今後 RELENG_5 ブランチからのリリースは行われません。

2005 年 7 月に RELENG_6 ブランチが作成され、 6.X ブランチの最初のリリースである 6.0-RELEASE は 2005 年 11 月に公開されました。 最新の 6.4-RELEASE は 2008 年 11 月に公開されました。 今後 RELENG_6 ブランチからのリリースは行われません。 このブランチは、 Alpha アーキテクチャに対応する最後のブランチです。

2007 年 10 月に RELENG_7 ブランチが作成され、 このブランチの最初のリリースである 7.0-RELEASE は 2008 年 2 月に公開されました。 このブランチからの最新の 7.4-RELEASE は 2011 年 2 月に公開されました。 今後 RELENG_7 ブランチからのリリースは行われません

2009 年 8 月に RELENG_8 ブランチが作成され、 8.X ブランチの最初のリリースである 8.0-RELEASE は 2009 年 11 月に公開されました。 このブランチからの最新の 8.3-RELEASE は 2012 年 4 月 に公開されました。 RELENG_8 ブランチからのリリースは、引き続き行われる予定です。

2011 年 9 月に RELENG_9 ブランチが作成され、 このブランチからの最初のリリースである 9.1-RELEASE は 2012 年 12 月 に公開されました。 RELENG_9 ブランチからのリリースは、引き続き行われます。

長期的な開発プロジェクトは 10.X-CURRENT 開発ブランチ (トランク) で続けられ、 10.X のスナップショットリリースが収録された CD-ROM (もちろん、ネットワーク上でも) は、開発の進行状況に応じて スナップショットサーバ より継続して入手できます。

1.3.2. FreeBSD�プロジェクトの目標

FreeBSD�プロジェクトの目的は、いかなる用途にも使用でき、 何ら制限のないソフトウェアを供給することです。 私たちの多くは、 コード (そしてプロジェクト) に対してかなりの投資をしてきており、 これからも多少の無駄はあっても投資を続けて行くつもりです。ただ、 他の人達にも同じような負担をするように主張しているわけではありません。 FreeBSD に興味を持っている一人の残らず全ての人々に、 目的を限定しないでコードを提供すること。これが、 私たちの最初のそして最大の “任務” であると信じています。そうすれば、コードは可能な限り広く使われ、 最大の恩恵をもたらすことができるでしょう。これが、 私たちが熱烈に支持しているフリーソフトウェアの最も基本的な目的であると、 私は信じています。

私たちのソースツリーに含まれるソースのうち、 GNU 一般公有使用許諾 (GPL) または GNU ライブラリ一般公有使用許諾 (LGPL) に従っているものについては、多少制限が課せられています。ただし、 ソースコードへのアクセスの保証という、 一般の制限とはいわば逆の制限 (訳注1) です。 GPL ソフトウェアの商利用には、そのライセンスにある 複雑な側面が影響してくることがあります。 ですから私たちは、そうすることが合理的であると判断されたときには、 より制限の少ない、BSD 著作権表示を採用しているソフトウェアを選択するようにしています。

(訳注1) GPL では、「ソースコードを実際に受け取るか、 あるいは、希望しさえすればそれを入手することが可能であること」 を求めています。

1.3.3. FreeBSD の開発モデル

FreeBSD の開発は非常に開かれた、柔軟性のあるプロセスです。 貢献者リスト を見ていただければわかるとおり、 FreeBSD は文字通り世界中の何百という人々の努力によって開発されています。 FreeBSD の開発環境は、 この何百という開発者がインターネット経由で共同作業できるようになっているのです。 新しい開発者はいつでも大歓迎ですので、FreeBSD technical discussions メーリングリスト にメールを送ってください。 FreeBSD announcements メーリングリスト もありますので、他の FreeBSD ユーザに自分のやっていることを宣伝したい時にはどうぞ使ってください。

あと、FreeBSD�プロジェクトとその開発プロセスについて、 どなたにも知っていていただきたいのは以下のようなことです。

ひとことで言うと、FreeBSD の開発組織はゆるやかな同心円状になっています。 ともすると中央集権的に見えがちなこの組織は、 FreeBSD のユーザがきちんと管理されたコードベースを 容易に追いかけられるようにデザインされているもので、 貢献したいという人を締め出す意図は全くありません! 私たちの目標は安定したオペレーティングシステムと 簡単にインストールして使うことのできる アプリケーションを提供することです。 この方法は、それを達成するために非常にうまくはたらきます。

これから FreeBSD の開発にたずさわろうという人に、 私たちが望むことはただ一つです。 FreeBSD の成功を継続的なものにするために、 現在の開発者と同じような情熱を持って接してください!

1.3.4. 現在のリリースについて

FreeBSD は自由に利用でき、 Intel i386™, i486™, Pentium®, Pentium�Pro, Celeron®, Pentium�II, Pentium�III, Pentium�4 (とその互換品), Xeon™, Sun UltraSPARC ベースのコンピュータで動作する、 4.4BSD-Lite ベースの全ソースつきのリリースです。 これはもともとカリフォルニア大学バークレイ校 CSRG グループのソフトウェアがベースとなっており、NetBSD, OpenBSD, 386BSD, そして Free Software Foundation の ソフトウェアなどにより拡張されています。

1994 年末の FreeBSD�2.0 のリリースからみると、FreeBSD は性能、 機能、安定性の面で劇的に改善されました。 もっとも大きな変化は仮想メモリシステムに おける改良で、 統合化された VM/file バッファキャッシュを用いることで性能を向上させながらも FreeBSD のメモリの使用量を減らすことができたことです。そのおかげで、最低 5�MB メモリという制約上でも動作するようになりました。 その他の拡張としては、NIS のクライアントとサーバの完全なサポート、 トランザクション TCP のサポート、ダイヤルオンデマンド PPP, 統合された DHCP のサポート、改良された SCSI サブシステム、 ISDN, ATM, FDDI, Fast Ethernet や Gigabit Ethernet (1000�Mbit) アダプタへの対応、最新の Adaptec コントローラ対応の改良や、 数百件におよぶバグの修正などがあります。

FreeBSD では基本配布セットに加え、 移植されたソフトウェア集として数千の人気の高いプログラムを提供しています。 この文書を印刷している時点で 24,000 以上の ports (移植ソフトウェア) が存在します。 ports には http (WWW) サーバから、ゲーム、言語、 エディタまでありとあらゆるものが含まれています。 ports はオリジナルソースに対する “差分”という形で表現されており、 Ports Collection 全体でも 500�MB 程度にしかなりません。 こうすることで ports の更新を容易にし、昔の 1.0 Ports Collection が要求したディスクスペースよりも少なくて済むようになります。 ports をコンパイルするには、 インストールしたいと思っているプログラムのディレクトリに移動し、 make install とすると、 あとはすべてシステムがやってくれます。 どの ports もオリジナルの配布セットを動的に CD-ROM や近くの FTP サーバから取ってくるので、 ディスクは構築したいと思っている ports の分だけを準備しておけば十分です。 ほとんどの ports は、すでにコンパイルされた状態で “package” として提供されており、 ソースコードからコンパイルしたくない場合、これを使うと (pkg_add というコマンドで) 簡単にインストールできます。 package と ports に関する詳細は、 第5章 をご覧ください。

最近の FreeBSD では、システムの最初のセットアップ時に、 インストーラ (sysinstall(8) または bsdinstall(8) のどちらでも) 上で、ドキュメントを /usr/local/share/doc/freebsd 以下にインストールすることを選択できます。 システムのインストール後でも、項18.4.6.2 に記述されている package を使うことで、いつでもドキュメントをインストールできます。 これらのローカルにインストールされたドキュメントは、HTML ブラウザを使って以下の URL から参照できます。

また、 http://www.FreeBSD.org/ にはマスタ (かなり頻繁に更新されます) がありますので、 こちらも参照してください。

2.2.1. 最小構成

FreeBSD をインストールする最小構成は、 FreeBSD のバージョンやハードウェアのアーキテクチャによって異なります。

以下の節では、最小構成についての情報をまとめています。 また、FreeBSD のインストール方法によって、 対応している CDROM ドライブや、 場合によってはネットワークアダプタが必要となります。 これに関しては 項2.3.5 で説明します。

2.2.2. サポートされているハードウェア

FreeBSD がサポートしているハードウェアアーキテクチャやデバイスの一覧は、 各リリースのハードウェアノートとして提供されます。 このドキュメントは通常リリースメディアのルートディレクトリにある HARDWARE.TXT という名前のファイルで見ることができます。 ハードウェアリストは、FreeBSD のウェブサイトの リリース情報 のページにもあります。

2.3.1. データのバックアップ

FreeBSD をインストールするコンピュータに残されている価値のあるデータをすべてバックアップしてください。 そして、インストール作業を進める前にバックアップが正しく取れていることを確認してください。 FreeBSD のインストーラは、ハードディスクに変更を加える前に確認を求めますが、 一度実際に書き込む作業が始まってしまうと、 もう元に戻すことはできません。

2.3.2. FreeBSD をインストールする場所の決定

インストールするオペレーティングシステムが FreeBSD のみで、 ハードディスクすべてを使ってインストールする場合には、 この節の後半を飛ばすことができます。 しかし、ハードディスクに FreeBSD と他のオペレーティングシステムを共存させる必要がある場合には、 ディスクレイアウトに関する基本的な部分を理解しておく必要があります。

2.3.3. ネットワークの詳細をまとめる

FreeBSD のインストール方法によっては、ネットワークに接続し、 ファイルのダウンロードが必要です。 イーサネットに接続 (または、ケーブル / DSL モデム経由でイーサネットインタフェースを利用して接続) するためには、 インストール中にこれらの情報を入力する必要があります。

DHCP は、 自動的にネットワークの設定情報を得るのによく使われます。 DHCP を利用できない場合には、 システム管理者かプロバイダにネットワーク情報を問い合わせる必要があります。

ネットワーク情報

1. IP アドレス

2. サブネットマスク

3. デフォルトルータの IP アドレス

4. ローカルネットワークのドメイン名

5. DNS サーバの IP アドレス

2.3.4. FreeBSD Errata の確認

FreeBSD�プロジェクトでは FreeBSD の各リリースができる限り安定するよう努力していますが、 時々バグが発生してしまうことがあります。極まれに、 発生したバグがインストールプロセスに影響を与えることがあります。 これらの問題は発見され解決されるとともに、 FreeBSD のウェブサイトの FreeBSD Errata に掲示されます。 インストールに関して注意すべき既知の問題が無いことを確かめるために、 インストールする前に Errata を確認してください。

すべてのリリースに関する情報や Errata は、 FreeBSD のウェブサイト の リリース情報 の項で確認することができます。

2.3.5. インストールメディアの準備

FreeBSD のインストールは、 インストール用の CD, DVD または USB メモリスティックとともに、コンピュータを起動するところから始まります。 インストーラは、オペレーティングシステムで実行できるようなプログラムではありません。

FreeBSD のインストールファイルをすべて含んでいる通常のインストールメディアに加え、 bootonly を利用できます。 bootonly インストールメディアは、インストールファイルを含んでいません。 そのかわり、インストールの途中ですべてのファイルをネットワークからダウンロードします。 そのため、bootonly インストール CD は小さく、 また、インストール中に必要なファイルだけをダウンロードするので、 使用するバンド幅を減らすことが出来ます。

FreeBSD のインストールメディアは FreeBSD ウェブサイト から入手できます。

FreeBSD の CD および DVD イメージは、 起動可能な ISO ファイルです。 インストールには、一枚の CD または DVD があれば十分です。 現在使用しているオペレーティングシステムにインストールされている、 ISO イメージを CD に書き込むアプリケーションを用いて、 起動可能な CD または DVD を作成してください。

起動可能なメモリスティックを作成する場合には、 以下の手順にしたがってください。

これで FreeBSD をインストールする用意ができました。

2.4.1. 起動

boot cd:,\ppc\loader cd:0

Sun Blade 100 (UltraSPARC-IIe), Keyboard Present
Copyright 1998-2001 Sun Microsystems, Inc.  All rights reserved.
OpenBoot 4.2, 128 MB memory installed, Serial #51090132.
Ethernet address 0:3:ba:b:92:d4, Host ID: 830b92d4.

ok         
ok {0}    

2.4.2. デバイス検出結果を再表示する

画面に表示される数百行の文字列は (バッファに) 記憶されており、 再表示することが出来ます。

バッファを再表示するには、Scroll Lock キーを押します。 これで画面をスクロールできます。結果を見るためには、矢印キーもしくは PageUp か PageDown を使います。 Scroll Lock をもう一度押すと、スクロールを停止します。

直ちにこの作業を行って、カーネルがデバイス検出を実行している時に 画面の外に流れた文字列を再表示してください。 図2-2 によく似た画面が現われるでしょう。 ただし、あなたのコンピュータに搭載されているデバイスによって、 表示される文字列は異なります。

Copyright (c) 1992-2011 The FreeBSD Project.
Copyright (c) 1979, 1980, 1983, 1986, 1988, 1989, 1991, 1992, 1993, 1994
        The Regents of the University of California. All rights reserved.
FreeBSD is a registered trademark of The FreeBSD Foundation.
FreeBSD 9.0-RELEASE #0 r225473M: Sun Sep 11 16:07:30 BST 2011
    root@psi:/usr/obj/usr/src/sys/GENERIC amd64
CPU: Intel(R) Core(TM)2 Duo CPU     T9400  @ 2.53GHz (2527.05-MHz K8-class CPU)
  Origin = "GenuineIntel"  Id = 0x10676  Family = 6  Model = 17  Stepping = 6
  Features=0xbfebfbff<FPU,VME,DE,PSE,TSC,MSR,PAE,MCE,CX8,APIC,SEP,MTRR,PGE,MCA,CMOV,PAT,PSE36,CLFLUSH,DTS,ACPI,MMX,FXSR,SSE,SSE2,SS,HTT,TM,PBE>
  Features2=0x8e3fd<SSE3,DTES64,MON,DS_CPL,VMX,SMX,EST,TM2,SSSE3,CX16,xTPR,PDCM,SSE4.1>
  AMD Features=0x20100800<SYSCALL,NX,LM>
  AMD Features2=0x1<LAHF>
  TSC: P-state invariant, performance statistics
real memory  = 3221225472 (3072 MB)
avail memory = 2926649344 (2791 MB)
Event timer "LAPIC" quality 400
ACPI APIC Table: <TOSHIB A0064   >
FreeBSD/SMP: Multiprocessor System Detected: 2 CPUs
FreeBSD/SMP: 1 package(s) x 2 core(s)
 cpu0 (BSP): APIC ID:  0
 cpu1 (AP): APIC ID:  1
ioapic0: Changing APIC ID to 1
ioapic0 <Version 2.0> irqs 0-23 on motherboard
kbd1 at kbdmux0
acpi0: <TOSHIB A0064> on motherboard
acpi0: Power Button (fixed)
acpi0: reservation of 0, a0000 (3) failed
acpi0: reservation of 100000, b6690000 (3) failed
Timecounter "ACPI-safe" frequency 3579545 Hz quality 850
acpi_timer0: <24-bit timer at 3.579545MHz> port 0xd808-0xd80b on acpi0
cpu0: <ACPI CPU> on acpi0
ACPI Warning: Incorrect checksum in table [ASF!] - 0xFE, should be 0x9A (20110527/tbutils-282)
cpu1: <ACPI CPU> on acpi0
pcib0: <ACPI Host-PCI bridge> port 0xcf8-0xcff on acpi0
pci0: <ACPI PCI bus> on pcib0
vgapci0: <VGA-compatible display> port 0xcff8-0xcfff mem 0xff400000-0xff7fffff,0xe0000000-0xefffffff irq 16 at device 2.0 on pci0
agp0: <Intel GM45 SVGA controller> on vgapci0
agp0: aperture size is 256M, detected 131068k stolen memory
vgapci1: <VGA-compatible display> mem 0xffc00000-0xffcfffff at device 2.1 on pci0
pci0: <simple comms> at device 3.0 (no driver attached)
em0: <Intel(R) PRO/1000 Network Connection 7.2.3> port 0xcf80-0xcf9f mem 0xff9c0000-0xff9dffff,0xff9fe000-0xff9fefff irq 20 at device 25.0 on pci0
em0: Using an MSI interrupt
em0: Ethernet address: 00:1c:7e:6a:ca:b0
uhci0: <Intel 82801I (ICH9) USB controller> port 0xcf60-0xcf7f irq 16 at device 26.0 on pci0
usbus0: <Intel 82801I (ICH9) USB controller> on uhci0
uhci1: <Intel 82801I (ICH9) USB controller> port 0xcf40-0xcf5f irq 21 at device 26.1 on pci0
usbus1: <Intel 82801I (ICH9) USB controller> on uhci1
uhci2: <Intel 82801I (ICH9) USB controller> port 0xcf20-0xcf3f irq 19 at device 26.2 on pci0
usbus2: <Intel 82801I (ICH9) USB controller> on uhci2
ehci0: <Intel 82801I (ICH9) USB 2.0 controller> mem 0xff9ff800-0xff9ffbff irq 19 at device 26.7 on pci0
usbus3: EHCI version 1.0
usbus3: <Intel 82801I (ICH9) USB 2.0 controller> on ehci0
hdac0: <Intel 82801I High Definition Audio Controller> mem 0xff9f8000-0xff9fbfff irq 22 at device 27.0 on pci0
pcib1: <ACPI PCI-PCI bridge> irq 17 at device 28.0 on pci0
pci1: <ACPI PCI bus> on pcib1
iwn0: <Intel(R) WiFi Link 5100> mem 0xff8fe000-0xff8fffff irq 16 at device 0.0 on pci1
pcib2: <ACPI PCI-PCI bridge> irq 16 at device 28.1 on pci0
pci2: <ACPI PCI bus> on pcib2
pcib3: <ACPI PCI-PCI bridge> irq 18 at device 28.2 on pci0
pci4: <ACPI PCI bus> on pcib3
pcib4: <ACPI PCI-PCI bridge> at device 30.0 on pci0
pci5: <ACPI PCI bus> on pcib4
cbb0: <RF5C476 PCI-CardBus Bridge> at device 11.0 on pci5
cardbus0: <CardBus bus> on cbb0
pccard0: <16-bit PCCard bus> on cbb0
isab0: <PCI-ISA bridge> at device 31.0 on pci0
isa0: <ISA bus> on isab0
ahci0: <Intel ICH9M AHCI SATA controller> port 0x8f58-0x8f5f,0x8f54-0x8f57,0x8f48-0x8f4f,0x8f44-0x8f47,0x8f20-0x8f3f mem 0xff9fd800-0xff9fdfff irq 19 at device 31.2 on pci0
ahci0: AHCI v1.20 with 4 3Gbps ports, Port Multiplier not supported
ahcich0: <AHCI channel> at channel 0 on ahci0
ahcich1: <AHCI channel> at channel 1 on ahci0
ahcich2: <AHCI channel> at channel 4 on ahci0
acpi_lid0: <Control Method Lid Switch> on acpi0
battery0: <ACPI Control Method Battery> on acpi0
acpi_button0: <Power Button> on acpi0
acpi_acad0: <AC Adapter> on acpi0
acpi_toshiba0: <Toshiba HCI Extras> on acpi0
acpi_tz0: <Thermal Zone> on acpi0
attimer0: <AT timer> port 0x40-0x43 irq 0 on acpi0
Timecounter "i8254" frequency 1193182 Hz quality 0
Event timer "i8254" frequency 1193182 Hz quality 100
atkbdc0: <Keyboard controller (i8042)> port 0x60,0x64 irq 1 on acpi0
atkbd0: <AT Keyboard> irq 1 on atkbdc0
kbd0 at atkbd0
atkbd0: [GIANT-LOCKED]
psm0: <PS/2 Mouse> irq 12 on atkbdc0
psm0: [GIANT-LOCKED]
psm0: model GlidePoint, device ID 0
atrtc0: <AT realtime clock> port 0x70-0x71 irq 8 on acpi0
Event timer "RTC" frequency 32768 Hz quality 0
hpet0: <High Precision Event Timer> iomem 0xfed00000-0xfed003ff on acpi0
Timecounter "HPET" frequency 14318180 Hz quality 950
Event timer "HPET" frequency 14318180 Hz quality 450
Event timer "HPET1" frequency 14318180 Hz quality 440
Event timer "HPET2" frequency 14318180 Hz quality 440
Event timer "HPET3" frequency 14318180 Hz quality 440
uart0: <16550 or compatible> port 0x3f8-0x3ff irq 4 flags 0x10 on acpi0
sc0: <System console> at flags 0x100 on isa0
sc0: VGA <16 virtual consoles, flags=0x300>
vga0: <Generic ISA VGA> at port 0x3c0-0x3df iomem 0xa0000-0xbffff on isa0
ppc0: cannot reserve I/O port range
est0: <Enhanced SpeedStep Frequency Control> on cpu0
p4tcc0: <CPU Frequency Thermal Control> on cpu0
est1: <Enhanced SpeedStep Frequency Control> on cpu1
p4tcc1: <CPU Frequency Thermal Control> on cpu1
Timecounters tick every 1.000 msec
hdac0: HDA Codec #0: Realtek ALC268
hdac0: HDA Codec #1: Lucent/Agere Systems (Unknown)
pcm0: <HDA Realtek ALC268 PCM #0 Analog> at cad 0 nid 1 on hdac0
pcm1: <HDA Realtek ALC268 PCM #1 Analog> at cad 0 nid 1 on hdac0
usbus0: 12Mbps Full Speed USB v1.0
usbus1: 12Mbps Full Speed USB v1.0
usbus2: 12Mbps Full Speed USB v1.0
usbus3: 480Mbps High Speed USB v2.0
ugen0.1: <Intel> at usbus0
uhub0: <Intel UHCI root HUB, class 9/0, rev 1.00/1.00, addr 1> on usbus0
ugen1.1: <Intel> at usbus1
uhub1: <Intel UHCI root HUB, class 9/0, rev 1.00/1.00, addr 1> on usbus1
ugen2.1: <Intel> at usbus2
uhub2: <Intel UHCI root HUB, class 9/0, rev 1.00/1.00, addr 1> on usbus2
ugen3.1: <Intel> at usbus3
uhub3: <Intel EHCI root HUB, class 9/0, rev 2.00/1.00, addr 1> on usbus3
uhub0: 2 ports with 2 removable, self powered
uhub1: 2 ports with 2 removable, self powered
uhub2: 2 ports with 2 removable, self powered
uhub3: 6 ports with 6 removable, self powered
ugen2.2: <vendor 0x0b97> at usbus2
uhub8: <vendor 0x0b97 product 0x7761, class 9/0, rev 1.10/1.10, addr 2> on usbus2
ugen1.2: <Microsoft> at usbus1
ada0 at ahcich0 bus 0 scbus1 target 0 lun 0
ada0: <Hitachi HTS543225L9SA00 FBEOC43C> ATA-8 SATA 1.x device
ada0: 150.000MB/s transfers (SATA 1.x, UDMA6, PIO 8192bytes)
ada0: Command Queueing enabled
ada0: 238475MB (488397168 512 byte sectors: 16H 63S/T 16383C)
ada0: Previously was known as ad4
ums0: <Microsoft Microsoft 3-Button Mouse with IntelliEyeTM, class 0/0, rev 1.10/3.00, addr 2> on usbus1
SMP: AP CPU #1 Launched!
cd0 at ahcich1 bus 0 scbus2 target 0 lun 0
cd0: <TEAC DV-W28S-RT 7.0C> Removable CD-ROM SCSI-0 device
cd0: 150.000MB/s transfers (SATA 1.x, ums0: 3 buttons and [XYZ] coordinates ID=0
UDMA2, ATAPI 12bytes, PIO 8192bytes)
cd0: cd present [1 x 2048 byte records]
ugen0.2: <Microsoft> at usbus0
ukbd0: <Microsoft Natural Ergonomic Keyboard 4000, class 0/0, rev 2.00/1.73, addr 2> on usbus0
kbd2 at ukbd0
uhid0: <Microsoft Natural Ergonomic Keyboard 4000, class 0/0, rev 2.00/1.73, addr 2> on usbus0
Trying to mount root from cd9660:/dev/iso9660/FREEBSD_INSTALL [ro]...

丹念に検出結果をチェックして、あなたが予期したすべてのデバイスを FreeBSD が検出できた事を確認してください。デバイスが見つからなかった場合、 検出結果へ表示されません。 カーネルモジュール を構築することで、 GENERIC カーネルに含まれていないデバイスのサポートを追加できます。

デバイス検出後、 図2-3 が表示されます。 インストールメディアは、FreeBSD のインストール、 live CD、または FreeBSD シェルへのアクセスの 3 つの目的に利用出来ます。 矢印キーを使ってオプションを選択し、 Enter を押してください。

ここで [�Install�] を選択すると、インストール作業が始まります。

2.5.1. キー配列メニューの選択

使用しているシステムのコンソールにもよりますが、 bsdinstall は、 最初にデフォルト以外のキーボードレイアウト使うかどうかを尋ねてきます。

[�YES�] を選択すると、 以下のキーボード選択画面が表示されます。 そうでなければ、この選択メニューは表示されず、 デフォルトのキーボードマップが使われます。

システムのキーボードに最も近いキーマップを上下のカーソルキーで選び、 Enter キーを押してください。

2.5.2. ホスト名の設定

次に bsdinstall は、 新しくインストールするシステムに与えるホスト名の入力に移ります。

入力するホスト名は、 machine3.example.com のように完全修飾のホスト名で入力してください。

2.5.3. インストールするコンポーネントの設定

次に、 bsdinstall は、インストールするオプションのコンポーネントの選択に移ります。

どのコンポーネントをインストールするかは、 システムの用途と用意されているディスク容量に依存します。 FreeBSD カーネルとユーザランド (総称 は “base system”) は、 常にインストールされます。

インストールのタイプによっては表示されないコンポーネントもあります。

オプションのコンポーネント

• doc - 追加の文書。多くは歴史的な興味のものです。 FreeBSD ドキュメンテーションプロジェクトが提供している文書は、 あとでインストールされます。

• games - fortune, rot13 などの伝統的な BSD ゲームをインストールします。

• lib32 - 32-bit のアプリケーションを 64-bit 版の FreeBSD で実行する際に必要となる互換ライブラリ。

• ports - FreeBSD Ports Collection

  Ports Collection は、 ソフトウェアのインストールを簡単に行う方法を提供します。 Ports Collection は、 ソフトウェアをコンパイルするのに必要なソースコードを含んでいません。 サードパーティ製ソフトウェアパッケージのダウンロード、 コンパイル、インストールを自動化するように設計されたファイルの集まりです。 Ports Collection の使い方については、 第5章 で説明します。

  警告インストールプログラムは、 システムのディスクに十分な空き容量があるかどうかを確認しないので、 このオプションを選択する際には、 ハードディスクの容量が十分あることを確認してください。 FreeBSD�9.0 では、Ports Collection が必要とする容量は、 約 500�MB です。 より最新の FreeBSD のバージョンでは、 安全のためにもう少し大きなサイズを想定してください。

• src - システムのソースコード

  FreeBSD には、 カーネルとユーザランド両方のソースコードが付属しています。 ほとんどのアプリケーションは必要としませんが、 ソースで提供されているソフトウェア (デバイスドライバやカーネルモジュールなど) によってはコンパイル時、 または FreeBSD そのものを開発する場合に必要となります。

  すべてのソースツリーをインストールするには 1�GB のディスク容量を必要とします。 また、FreeBSD システム全体のコンパイルには、 さらに 5�GB の容量が必要です。

2.7.1. Guided によるパーティションの分割

複数のディスクが接続されている場合には、 FreeBSD をインストールするディスクを選択してください。

ディスクのすべて、または一部を FreeBSD に割り当てます。 [�Entire�Disk�] を選択すると、 一般的なパーティションレイアウトが作成されます。 [�Partition�] を選択すると、 ディスクの使用していない領域にパーティションレイアウトを作成します。

パーティションのレイアウトを作成したら、 正しく作成できているかどうか注意深く確認してください。 間違いを発見したら、 [�Revert�] を選択して、 直前に作成したパーティションをリセットしてください。 また、[�Auto�] を選択すると、 自動的にもう一度 FreeBSD パーティションを作成します。 パーティションを手動で作成、変更、削除できます。 正しくパーティションを作成出来たら、 [�Finish�] を選択し、 インストールを進めてください。

2.7.2. Manual によるパーティションの分割

Manual によるパーティションの分割では、 直接パーティションエディタが起動します。

ドライブ (この例では ada0) を選び、 [�Create�] を選択すると、 partitioning scheme を選択するメニューが表示されます。

PC 互換のコンピュータでは、通常 GPT によるパーティション分割が最も適切な選択となります。 GPT に対応していないような古い PC オペレーティングシステムでは、 MBR パーティションを使う必要があります。 他のパーティションスキームは、使うことがまれであったり、 古いコンピュータで用いられます。

パーティションスキームを選択して作成した後で、 もう一度 [�Create�] を選択すると、 新しいパーティションが作成されます。

標準の FreeBSD GPT のインストールでは、 少なくとも 3 つのパーティションが使われます。

標準的な FreeBSD GPT パーティション

• freebsd-boot - FreeBSD ブートコード。

• freebsd-ufs - FreeBSD UFS ファイルシステム。

• freebsd-swap - FreeBSD スワップ空間。

他のパーティション形式に freebsd-zfs があります。 これは FreeBSD ZFS ファイルシステムを含めるためのものです。 The Z File System (ZFS) をご覧ください。 利用可能な GPT パーティションタイプについては、gpart(8) をご覧ください。

複数のファイルシステムのパーティションを使うことができます。 /, /var, /tmp そして /usr といった伝統的なパーティション分割のレイアウトを好む人もいます。 レイアウトの例が 例2-3 にあります。

サイズを入力する際に、 K (キロバイト)、M (メガバイト)、 G (ギガバイト) といった通常の省略形を使用出来ます。

ファイルシステムを持つパーティションでは、 マウントポイントが必要となります。 1 つの UFS パーティションだけを作成するのであれば、 マウントポイントは / となります。

同様に label の作成も必要です。 ラベルは作成したパーティションを認識するための名前です。 ドライブ名や番号は、 ドライブが別のコントローラやポートに接続されると変わることがありますが、 パーティションラベルは変わりません。 /etc/fstab のようなファイルの中で、 ドライブ名やパーティション番号ではなく、ラベルを参照することにより、 システムがハードウェアの変更に対して、より寛容になります。 GPT のラベルは、ディスクが接続されると /dev/gpt/ に現れます。他のパーティションスキームでは別のラベルとなり、 /dev/ 以下の異なるディレクトリにラベルが現れます。

カスタムパーティション を作成したら [�Finish�] を選択して、 インストールを先に進んでください。

2.9.1. root パスワードの設定

root のパスワードを設定する必要があります。 パスワードを入力している際に、入力している文字は画面に表示されません。 パスワードの入力後、もう一度入力する必要があります。 これは入力ミスを防ぐためです。

パスワードの入力に成功したら、インストールは次に進みます。

2.9.2. ネットワークインタフェースの設定

次に、コンピュータが認識したすべてのネットワークインタフェースが表示されます。 設定するネットワークインタフェースを選んでください。

2.9.3. タイムゾーンの設定

使用しているコンピュータのタイムゾーンを設定することで、 地域による時刻の違いが自動的に調整され、 タイムゾーンに関連した機能が適切に取り扱われます。

ここでの例では、コンピュータが United States の Eastern タイムゾーンにあるものとします。 実際の地理的位置を選択してください。

コンピュータのクロックの設定にしたがい、 [�Yes�] または、 [�No�] を選択し、Enter を押しください。 UTC とローカルタイムのどちらを選ぶべきかわからない場合には、 [�No�] を選択して、より一般的なローカルタイムに設定してください。

矢印キーを使って、適切な地域を選択し、 Enter を押してください。

矢印キーを使って、適切に国名を選び、 Enter を押してください。

矢印キーを使って適切なタイムゾーンを選択し、 Enter を押してください。

タイムゾーンの省略形が正しいかどうかを確認してください。 問題がないようであれば Enter を押して、 インストール後の設定を続けてください。

2.9.4. 有効にするサービスの選択

ブート時に起動するシステムサービスを追加で有効に出来ます。 これらのサービスはすべてオプションです。

追加のサービス

• sshd - 安全なリモートアクセスのためのセキュアシェル (SSH) デーモン

• moused - システムのコンソールで、 マウスを利用できるようにします。

• ntpd - 自動時刻同期のネットワークプロトコル (NTP) デーモン

• powerd - 電源の管理およびエネルギーを節約するための電源コントロールユーティリティ

2.9.5. クラッシュダンプの設定

次に bsdinstall は、 クラッシュダンプの設定に移ります。 システムのデバッグを行う上で、 クラッシュダンプにより得られる情報は非常に有用です。 可能であればクラッシュダンプを有効にすると良いでしょう。 [�Yes�] を選択してクラッシュダンプを有効にするか、または [�No�] を選択してクラッシュダンプを無効化し、先に進んでください。

2.9.6. ユーザの追加

システムに root でログインすることを避けるため、 インストール時には、少なくとも一人のユーザを追加してください。 root 権限では、実行に対して制限がなく、また、 保護されません。 通常のユーザでログインすることにより、 安全でセキュリティ的に危険が少なくなります。

[�Yes�] を選択し、 新しいユーザを追加してください。

追加するユーザの情報を入力してください。

ユーザの情報

• Username - ログイン時のユーザ名を入力します。典型的なものでは、 ファーストネームの最初の文字とラストネームを組み合わせます。

• Full name - ユーザのフルネーム

• Uid - ユーザ ID 番号。 通常は、システムが自動的に割り当てるように、 空欄のままにします。

• Login group - 新しいユーザのログイングループ。 空欄のままにすると、自動的に割り当てられます

• Invite user into other groups? - ユーザを別のグループのメンバーとして追加するかどうか。

• Login class - 空欄にするとデフォルトの設定になります。

• Shell - ユーザのログインシェル。 この例では csh(1) に設定されています。

• Home directory - ユーザのホームディレクトリ。 通常は、デフォルトの場所が適切です。

• Home directory permissions - ユーザのホームディレクトリの権限。 通常は、デフォルトが適切です。

• Use password-based authentication? - 通常は "yes" です。

• Use an empty password? - 通常は "no" です。

• Use a random password? - 通常は "no" です。

• Enter password - ユーザのパスワードです。 入力している文字は画面に表示されません。

• Enter password again - 確認のため、パスワードをもう一度入力します。

• Lock out the account after creation? - 通常は "no" です。

すべてを入力したら、サマリが表示され、 正しいかどうかの確認を求められます。 入力した情報に間違いがあれば、 no を入力してもう一度作業を行なってください。 すべてが正しく入力されていれば、 yes を入力して、新しいユーザを作成してください。

さらにユーザを追加するのであれば、 "Add another user?" の質問に対し、 yes を入力してください。 no を入力すると、ユーザの追加が終わり、次に進みます。

ユーザの追加や、ユーザ管理の詳細については、 第14章 を参照してください。

2.9.7. 最後の設定

すべてをインストールし、設定が終わった後に、 最後に設定を修正する機会が与えられます。

インストールを完了する前に、 このメニューを使って変更、または、追加の設定を行なってください。

最終の設定オプション

• Add User - 項2.9.6 で説明しています。

• Root Password - 項2.9.1 で説明しています。

• Hostname - 項2.5.2 で説明しています。

• Network - 項2.9.2 で説明しています。

• Services - 項2.9.4 で説明しています。

• Time Zone - 項2.9.3 で説明しています。

• Handbook - FreeBSD ハンドブック (現在あなたが読んでいるこの文章のことです) のダウンロードとインストール。

最後の設定を完了後、Exit を選んでインストールを終了してください。

新しいシステムを再起動する前に、 bsdinstall は追加の設定が必要かどうかを尋ねてきます。 [�Yes�] を選択して新しいシステムのシェルに入るか、または [�No�] を選択して、インストールの最後のステップに進んでください。

もし追加の設定や、特別なセットアップが必要なのであれば、 [�Live�CD�] を選んでインストールメディアを Live CD モードで起動してください。

インストールが終わったら、 [�Reboot�] を選んで、 コンピュータを再起動し、新しい FreeBSD システムを動かしてください。 再起動する前には、忘れずに FreeBSD インストール CD, DVD または USB メモリスティックを外してください。 さもないと、もう一度インストールメディアから起動してしまいます。

2.9.8. FreeBSD の起動とシャットダウン

Copyright (c) 1992-2011 The FreeBSD Project.
Copyright (c) 1979, 1980, 1983, 1986, 1988, 1989, 1991, 1992, 1993, 1994
        The Regents of the University of California. All rights reserved.
FreeBSD is a registered trademark of The FreeBSD Foundation.

    [email protected]:/usr/obj/usr/src/sys/GENERIC amd64
CPU: Intel(R) Core(TM)2 Duo CPU     E8400  @ 3.00GHz (3007.77-MHz K8-class CPU)
  Origin = "GenuineIntel"  Id = 0x10676  Family = 6  Model = 17  Stepping = 6
  Features=0x783fbff<FPU,VME,DE,PSE,TSC,MSR,PAE,MCE,CX8,APIC,SEP,MTRR,PGE,MCA,CMOV,PAT,PSE36,MMX,FXSR,SSE,SSE2>
  Features2=0x209<SSE3,MON,SSSE3>
  AMD Features=0x20100800<SYSCALL,NX,LM>
  AMD Features2=0x1<LAHF>
real memory  = 536805376 (511 MB)
avail memory = 491819008 (469 MB)
Event timer "LAPIC" quality 400
ACPI APIC Table: <VBOX   VBOXAPIC>
ioapic0: Changing APIC ID to 1
ioapic0 <Version 1.1> irqs 0-23 on motherboard
kbd1 at kbdmux0
acpi0: <VBOX VBOXXSDT> on motherboard
acpi0: Power Button (fixed)
acpi0: Sleep Button (fixed)
Timecounter "ACPI-fast" frequency 3579545 Hz quality 900
acpi_timer0: <32-bit timer at 3.579545MHz> port 0x4008-0x400b on acpi0
cpu0: <ACPI CPU> on acpi0
pcib0: <ACPI Host-PCI bridge> port 0xcf8-0xcff on acpi0
pci0: <ACPI PCI bus> on pcib0
isab0: <PCI-ISA bridge> at device 1.0 on pci0
isa0: <ISA bus> on isab0
atapci0: <Intel PIIX4 UDMA33 controller> port 0x1f0-0x1f7,0x3f6,0x170-0x177,0x376,0xd000-0xd00f at device 1.1 on pci0
ata0: <ATA channel 0> on atapci0
ata1: <ATA channel 1> on atapci0
vgapci0: <VGA-compatible display> mem 0xe0000000-0xe0ffffff irq 18 at device 2.0 on pci0
em0: <Intel(R) PRO/1000 Legacy Network Connection 1.0.3> port 0xd010-0xd017 mem 0xf0000000-0xf001ffff irq 19 at device 3.0 on pci0
em0: Ethernet address: 08:00:27:9f:e0:92
pci0: <base peripheral> at device 4.0 (no driver attached)
pcm0: <Intel ICH (82801AA)> port 0xd100-0xd1ff,0xd200-0xd23f irq 21 at device 5.0 on pci0
pcm0: <SigmaTel STAC9700/83/84 AC97 Codec>
ohci0: <OHCI (generic) USB controller> mem 0xf0804000-0xf0804fff irq 22 at device 6.0 on pci0
usbus0: <OHCI (generic) USB controller> on ohci0
pci0: <bridge> at device 7.0 (no driver attached)
acpi_acad0: <AC Adapter> on acpi0
atkbdc0: <Keyboard controller (i8042)> port 0x60,0x64 irq 1 on acpi0
atkbd0: <AT Keyboard> irq 1 on atkbdc0
kbd0 at atkbd0
atkbd0: [GIANT-LOCKED]
psm0: <PS/2 Mouse> irq 12 on atkbdc0
psm0: [GIANT-LOCKED]
psm0: model IntelliMouse Explorer, device ID 4
attimer0: <AT timer> port 0x40-0x43,0x50-0x53 on acpi0
Timecounter "i8254" frequency 1193182 Hz quality 0
Event timer "i8254" frequency 1193182 Hz quality 100
sc0: <System console> at flags 0x100 on isa0
sc0: VGA <16 virtual consoles, flags=0x300>
vga0: <Generic ISA VGA> at port 0x3c0-0x3df iomem 0xa0000-0xbffff on isa0
atrtc0: <AT realtime clock> at port 0x70 irq 8 on isa0
Event timer "RTC" frequency 32768 Hz quality 0
ppc0: cannot reserve I/O port range
Timecounters tick every 10.000 msec
pcm0: measured ac97 link rate at 485193 Hz
em0: link state changed to UP
usbus0: 12Mbps Full Speed USB v1.0
ugen0.1: <Apple> at usbus0
uhub0: <Apple OHCI root HUB, class 9/0, rev 1.00/1.00, addr 1> on usbus0
cd0 at ata1 bus 0 scbus1 target 0 lun 0
cd0: <VBOX CD-ROM 1.0> Removable CD-ROM SCSI-0 device
cd0: 33.300MB/s transfers (UDMA2, ATAPI 12bytes, PIO 65534bytes)
cd0: Attempt to query device size failed: NOT READY, Medium not present
ada0 at ata0 bus 0 scbus0 target 0 lun 0
ada0: <VBOX HARDDISK 1.0> ATA-6 device
ada0: 33.300MB/s transfers (UDMA2, PIO 65536bytes)
ada0: 12546MB (25694208 512 byte sectors: 16H 63S/T 16383C)
ada0: Previously was known as ad0
Timecounter "TSC" frequency 3007772192 Hz quality 800
Root mount waiting for: usbus0
uhub0: 8 ports with 8 removable, self powered
Trying to mount root from ufs:/dev/ada0p2 [rw]...
Setting hostuuid: 1848d7bf-e6a4-4ed4-b782-bd3f1685d551.
Setting hostid: 0xa03479b2.
Entropy harvesting: interrupts ethernet point_to_point kickstart.
Starting file system checks:
/dev/ada0p2: FILE SYSTEM CLEAN; SKIPPING CHECKS
/dev/ada0p2: clean, 2620402 free (714 frags, 327461 blocks, 0.0% fragmentation)
Mounting local file systems:.
vboxguest0 port 0xd020-0xd03f mem 0xf0400000-0xf07fffff,0xf0800000-0xf0803fff irq 20 at device 4.0 on pci0
vboxguest: loaded successfully
Setting hostname: machine3.example.com.
Starting Network: lo0 em0.
lo0: flags=8049<UP,LOOPBACK,RUNNING,MULTICAST> metric 0 mtu 16384
        options=3<RXCSUM,TXCSUM>
        inet6 ::1 prefixlen 128
        inet6 fe80::1%lo0 prefixlen 64 scopeid 0x3
        inet 127.0.0.1 netmask 0xff000000
        nd6 options=21<PERFORMNUD,AUTO_LINKLOCAL>
em0: flags=8843<UP,BROADCAST,RUNNING,SIMPLEX,MULTICAST> metric 0 mtu 1500
        options=9b<RXCSUM,TXCSUM,VLAN_MTU,VLAN_HWTAGGING,VLAN_HWCSUM>
        ether 08:00:27:9f:e0:92
        nd6 options=29<PERFORMNUD,IFDISABLED,AUTO_LINKLOCAL>
        media: Ethernet autoselect (1000baseT <full-duplex>)
        status: active
Starting devd.
Starting Network: usbus0.
DHCPREQUEST on em0 to 255.255.255.255 port 67
DHCPACK from 10.0.2.2
bound to 192.168.1.142 -- renewal in 43200 seconds.
add net ::ffff:0.0.0.0: gateway ::1
add net ::0.0.0.0: gateway ::1
add net fe80::: gateway ::1
add net ff02::: gateway ::1
ELF ldconfig path: /lib /usr/lib /usr/lib/compat /usr/local/lib
32-bit compatibility ldconfig path: /usr/lib32
Creating and/or trimming log files.
Starting syslogd.
No core dumps found.
Clearing /tmp (X related).
Updating motd:.
Configuring syscons: blanktime.
Generating public/private rsa1 key pair.
Your identification has been saved in /etc/ssh/ssh_host_key.
Your public key has been saved in /etc/ssh/ssh_host_key.pub.
The key fingerprint is:
10:a0:f5:af:93:ae:a3:1a:b2:bb:3c:35:d9:5a:b3:f3 [email protected]
The key's randomart image is:
+--[RSA1 1024]----+
|    o..          |
|   o . .         |
|  .   o          |
|       o         |
|    o   S        |
|   + + o         |
|o . + *          |
|o+ ..+ .         |
|==o..o+E         |
+-----------------+
Generating public/private dsa key pair.
Your identification has been saved in /etc/ssh/ssh_host_dsa_key.
Your public key has been saved in /etc/ssh/ssh_host_dsa_key.pub.
The key fingerprint is:
7e:1c:ce:dc:8a:3a:18:13:5b:34:b5:cf:d9:d1:47:b2 [email protected]
The key's randomart image is:
+--[ DSA 1024]----+
|       ..     . .|
|      o  .   . + |
|     . ..   . E .|
|    . .  o o . . |
|     +  S = .    |
|    +  . = o     |
|     +  . * .    |
|    . .  o .     |
|      .o. .      |
+-----------------+
Starting sshd.
Starting cron.
Starting background file system checks in 60 seconds.

Thu Oct  6 19:15:31 MDT 2011

FreeBSD/amd64 (machine3.example.com) (ttyv0)

login:

2.9.9. FreeBSD のシャットダウン

適切に FreeBSD をシャットダウンすることは、 ハードウェアをダメージから守ったり、データの保護につながります。 ただ電源を落すということはしないでください。 wheel グループのメンバとなっているユーザは、 コマンドラインから su と入力し、 root パスワードを入力して root となってください。 または root としてログインし、 shutdown -p now を使用します。システムは正しくシャットダウンし、電源が落ちます。

Ctrl+Alt+Del というキーの組合せを使ってシステムをリブートすることもできますが、 通常の運用においてこれは推奨されません。

2.10.1. なにかおかしいときには何をすればよいでしょうか

PC アーキテクチャのさまざまな制限により、 100% 確実に原因を突き止めることは不可能ですが、 失敗した時にいくつかできることがあります。

インストールする FreeBSD のバージョンの ハードウェアノート を調べて、 使っているハードウェアに対応しているかどうかを確認してください。

もしハードウェアがサポートされているにもかかわらず、 動作しなかったり他の問題点がある時は、カスタムカーネル を構築する必要があります。GENERIC カーネルに含まれていないデバイスのサポートを追加することができます。 起動ディスクのカーネルでは、ほとんどのハードウェアデバイスの IRQ, IO アドレス、 DMA チャネルが工場出荷時の状態であると設定されています。 もしハードウェアの設定が変更されていると、 カーネルコンフィグレーションファイルを編集し、 再コンパイルを行なって、これらの値を FreeBSD に設定しなければなりません。

存在しないデバイスを認識してしまうことにより、 その後実際に存在するデバイスの認識を失敗してしまうことがあります。 このような場合は衝突しているドライバを無効にします。

2.10.2. トラブルシューティングに関する Q & A

set hint.acpi.0.disabled="1"

3.2.1. 最小構成

FreeBSD をインストールする最小構成は、 FreeBSD のバージョンやハードウェアのアーキテクチャによって異なります。

以下の節では、最小構成についての情報をまとめています。 また、FreeBSD のインストール方法によって、フロッピードライブや、 対応している CDROM ドライブ、 場合によってはネットワークアダプタが必要となります。 これに関しては、項3.3.7 で説明されています。

3.2.2. サポートされているハードウェア

サポートされるハードウェアのリストは FreeBSD のリリースと一緒に FreeBSD ハードウェアノートとして提供されます。 このドキュメントは通常 CDROM や FTP 配布の一番上のディレクトリや sysinstall のドキュメントメニューにある HARDWARE.TXT という名のファイルで見ることができます。 アーキテクチャごとに用意されるそのリストを見ることで、FreeBSD の各リリースでどのようなハードウェア装置がサポートされるかがわかります。 リリースごと、およびアーキテクチャごとのハードウェアリストは、 FreeBSD のウェブサイトの リリース情報 のページにあります。

3.3.1. あなたのコンピュータの部品一覧を作る (Inventory)

FreeBSDをインストールする前に、 あなたのコンピュータで使用している部品の一覧を作っておいたほうがいいでしょう。 FreeBSD のインストールルーチンは、部品 (ハードディスク、 ネットワークカード、CDROM ドライブなど) のモデル番号とメーカーを表示し、 さらにこれらのデバイスについて、使用する IRQ, IO ポートまで含めて正しい設定を認識しようと試みます。しかし、PC ハードウェアによっては、この過程は完全には成功せず、FreeBSD が認識した設定を修正しなければならないこともあります。

Windows や Linux などの、 他のオペレーティングシステムが既にインストールされている場合、 それらのオペレーティングシステムでのあなたのハードウェアの設定を参考にすると良いでしょう。 拡張カードなどの設定がよく分からない場合は、 カード上の印刷を見ることで分かることもあります。 よく使われる IRQ は 3, 5, 7 で、IO ポートアドレスは通常 0x330 のような 16 進数で書かれています。

FreeBSD をインストールする前に、 この情報を印刷するか書き留めておくかすることを勧めます。 例えば次のような表です:

コンピュータで使用している部品の一覧を作成したら、 インストールする FreeBSD のリリースのハードウェア要件を満たしているかどうかを確認してください。

3.3.2. データのバックアップ

FreeBSD をインストールするコンピュータに価値のあるデータが入っている場合、 確実にバックアップをとり、 さらに正しくバックアップがとれていることを確認して下さい。FreeBSD のインストールルーチンは、ハードディスクに実際に書き込む前に確認を求めますが、 一度実際に書き込む作業が始まってしまうと、 もう元に戻すことはできません。

3.3.3. FreeBSD をインストールする場所の決定

FreeBSD を、ハードディスクすべてを使ってインストールする場合は、 この時点で確認しなければならないことは何もありません — この節を飛ばすことができます。

しかし FreeBSD を他のオペレーティングシステムと共存させる必要がある場合は、 データがディスクにどのように配置されており、 それがどのように影響するかを大まかに理解する必要があります。

3.3.4. ネットワーク設定の詳細をまとめる

FreeBSD をネットワークを利用してインストールする場合は (例えば FTP サイト、または NFS サーバからインストールする場合), ネットワークの設定を知る必要があります。 FreeBSD のインストールを完了するためにネットワークに接続できるよう、 インストール中にこれらの情報を入力する必要があります。

3.3.5. FreeBSD Errata の確認

FreeBSD プロジェクトでは FreeBSD の各リリースができる限り安定するよう努力していますが、 時々バグが発生してしまうことがあります。極まれに、 発生したバグによりインストールプロセスに影響を与えることがあります。 これらの問題は発見され解決されるとともに、 FreeBSD のウェブサイトの FreeBSD Errata に掲示されます。 注意すべき既知の問題が無いことを確かめるために、インストールする前に Errata を確認するべきです。

Errata を含む、すべてのリリースに関する情報は、 FreeBSD のウェブサイト の リリース情報 の項で確認することができます。

3.3.6. FreeBSD インストールファイルの入手

FreeBSD のインストールプロセスでは、 以下のいずれかの場所に置いてあるファイルから FreeBSD をインストールします。

ローカルメディア

• CDROM または DVD

• USB メモリスティック

• 同じコンピュータ上の MS-DOS パーティション

• SCSI または QIC テープ

• フロッピーディスク

ネットワーク

• FTP サイト (必要に応じてファイアウォールを経由、 または HTTP プロキシを利用)

• NFS サーバ

• パラレルまたはシリアル専用接続

FreeBSD を CD または DVD で購入しているのであれば、 必要なものはすべてそろっているので、次の節 (項3.3.7) を読み飛ばしてください。

FreeBSD のインストールファイルをまだ持っていないのであれば、 項3.13 まで読み飛ばしてください。 FreeBSD を上で示した場所からインストールするための準備について説明しています。 このセクションを読み終わった後、ここに戻ってきて、 項3.3.7 を読んでください。

3.3.7. ブートメディアの準備

FreeBSD のインストールプロセスは、FreeBSD インストーラでコンピュータを起動することから始まります—インストーラは、 別のオペレーティングシステムで実行するプログラムではありません。 通常、コンピュータはハードディスクにインストールされたオペレーティングシステムから起動しますが、 “起動可能な” フロッピーディスクから起動するように設定することもできます。 最近のコンピュータの多くは、CDROM ドライブの CDROM や USB ディスクからも起動できます。

起動可能なメモリスティックを作成する場合には、 以下の手順にしたがってください。

起動フロッピーディスクを作成するためには、 次のステップに従って下さい:

これで FreeBSD をインストールする用意ができました。

3.4.1. 起動

Sun Blade 100 (UltraSPARC-IIe), Keyboard Present
Copyright 1998-2001 Sun Microsystems, Inc.  All rights reserved.
OpenBoot 4.2, 128 MB memory installed, Serial #51090132.
Ethernet address 0:3:ba:b:92:d4, Host ID: 830b92d4.

ok         
ok {0}    

3.4.2. デバイス検出結果を再表示する

画面に表示される数百行の文字列は (バッファに) 記憶されており、 再表示することが出来ます。

バッファを再表示するには、Scroll Lock キーを押します。 これで、画面をスクロールできます。結果を見るためには、矢印キーもしくは PageUp か PageDown を使います。 Scroll Lock をもう一度押すと、スクロールを停止します。

直ちにこの作業を行って、カーネルがデバイス検出を実行している時に 画面の外に流れた文字列を再表示してください。 図3-2 によく似た画面が現われるでしょうが、 あなたのコンピュータに搭載されているデバイスによって、表示される文字列は異なるでしょう。

avail memory = 253050880 (247120K bytes)
Preloaded elf kernel "kernel" at 0xc0817000.
Preloaded mfs_root "/mfsroot" at 0xc0817084.
md0: Preloaded image </mfsroot> 4423680 bytes at 0xc03ddcd4

md1: Malloc disk
Using $PIR table, 4 entries at 0xc00fde60
npx0: <math processor> on motherboard
npx0: INT 16 interface
pcib0: <Host to PCI bridge> on motherboard
pci0: <PCI bus> on pcib0
pcib1:<VIA 82C598MVP (Apollo MVP3) PCI-PCI (AGP) bridge> at device 1.0 on pci0
pci1: <PCI bus> on pcib1
pci1: <Matrox MGA G200 AGP graphics accelerator> at 0.0 irq 11
isab0: <VIA 82C586 PCI-ISA bridge> at device 7.0 on pci0
isa0: <iSA bus> on isab0
atapci0: <VIA 82C586 ATA33 controller> port 0xe000-0xe00f at device 7.1 on pci0
ata0: at 0x1f0 irq 14 on atapci0
ata1: at 0x170 irq 15 on atapci0
uhci0 <VIA 83C572 USB controller> port 0xe400-0xe41f irq 10 at device 7.2 on pci
0
usb0: <VIA 83572 USB controller> on uhci0
usb0: USB revision 1.0
uhub0: VIA UHCI root hub, class 9/0, rev 1.00/1.00, addr1
uhub0: 2 ports with 2 removable, self powered
pci0: <unknown card> (vendor=0x1106, dev=0x3040) at 7.3
dc0: <ADMtek AN985 10/100BaseTX> port 0xe800-0xe8ff mem 0xdb000000-0xeb0003ff ir
q 11 at device 8.0 on pci0
dc0: Ethernet address: 00:04:5a:74:6b:b5
miibus0: <MII bus> on dc0
ukphy0: <Generic IEEE 802.3u media interface> on miibus0
ukphy0: 10baseT, 10baseT-FDX, 100baseTX, 100baseTX-FDX, auto
ed0: <NE2000 PCI Ethernet (RealTek 8029)> port 0xec00-0xec1f irq 9 at device 10.
0 on pci0
ed0 address 52:54:05:de:73:1b, type NE2000 (16 bit)
isa0: too many dependant configs (8)
isa0: unexpected small tag 14
orm0: <Option ROM> at iomem 0xc0000-0xc7fff on isa0
fdc0: <NEC 72065B or clone> at port 0x3f0-0x3f5,0x3f7 irq 6 drq2 on isa0
fdc0: FIFO enabled, 8 bytes threshold
fd0: <1440-KB 3.5” drive> on fdc0 drive 0
atkbdc0: <Keyboard controller (i8042)> at port 0x60,0x64 on isa0
atkbd0: <AT Keyboard> flags 0x1 irq1 on atkbdc0
kbd0 at atkbd0
psm0: <PS/2 Mouse> irq 12 on atkbdc0
psm0: model Generic PS/@ mouse, device ID 0
vga0: <Generic ISA VGA> at port 0x3c0-0x3df iomem 0xa0000-0xbffff on isa0
sc0: <System console> at flags 0x100 on isa0
sc0: VGA <16 virtual consoles, flags=0x300>
sio0 at port 0x3f8-0x3ff irq 4 flags 0x10 on isa0
sio0: type 16550A
sio1 at port 0x2f8-0x2ff irq 3 on isa0
sio1: type 16550A
ppc0: <Parallel port> at port 0x378-0x37f irq 7 on isa0
pppc0: SMC-like chipset (ECP/EPP/PS2/NIBBLE) in COMPATIBLE mode
ppc0: FIFO with 16/16/15 bytes threshold
plip0: <PLIP network interface> on ppbus0
ad0: 8063MB <IBM-DHEA-38451> [16383/16/63] at ata0-master UDMA33
acd0: CD-RW <LITE-ON LTR-1210B> at ata1-slave PIO4
Mounting root from ufs:/dev/md0c
/stand/sysinstall running as init on vty0

丹念に検出結果をチェックして、あなたが予期したすべてのデバイスを FreeBSD が検出できた事を確認してください。デバイスが見つからなかった場合、 検出結果へ表示されません。 カスタムカーネル を構築することで、 サウンドカードのように GENERIC カーネルに含まれていないデバイスのサポートを追加することができます。

デバイス検出後、 図3-3 が表示されます。 矢印キーを使って、国、地域、グループを選択してください。 その後、Enter を押してください。 国を簡単に設定できます。

国に United States を選択した場合には、 標準のアメリカのキーボードマップが使われます。 他の国を選択すると以下のメニューが表示されます。 矢印キーを使って、適切なキーボードマップを選択して Enter を押してください。

国の設定が終わったら、sysinstall メインメニューが表示されます。

3.5.1. ドキュメントメニューの選択

メインメニューから、カーソルキーで Doc を選択して Enter を押してください。

これでドキュメントメニューが表示されます。

用意されたドキュメントを読むのは大切なことです。

ドキュメントを読むには、カーソルキーで選択して Enter を押してください。読み終えたら、 Enter を押すとドキュメントメニューに戻ります。

メインのインストールメニューに戻るには、カーソルキーで Exit を選択して、 Enter を押してください。

3.5.2. キー配列メニューの選択

キーボード配列を変更するには、カーソルキーで Keymap を選択して、 Enter を押してください。 使用しているキーボードが、標準ではなかったり、 または US ではない場合に変更作業が必要となります。

上下のカーソルキーでメニュー項目を選択して Space を押せば異なるキーボード配列を選択できます。 もう一度 Space を押すと、選択を解除します。 完了したら、カーソルキーで [�OK�] を選択して Enter を押してください。

このスクリーン表示では、リストの一部しか表示されていません。 Tab を押して [�Cancel�] を選択すると、 デフォルトのキーマップを使用して、 メインインストールメニューに戻ります。

3.5.3. インストールオプション画面

Options を選択して、 Enter を押してください。

ほとんどのユーザーにはデフォルトの値でよく、変更する必要はありません。 リリース名は、インストールするバージョンによって変わります。

選択された項目の説明が、画面の下部に青く強調表示されます。 オプションの 1 つは Use Defaults という、 すべての値を初期値に戻すものであることに気をつけてください。

F1 を押すと、 さまざまなオプションについての説明を読むことができます。

Q を押すと、 メインインストールメニューに戻ります。

3.5.4. 標準インストールの開始

UNIX や FreeBSD が初めての人には Standard インストールがお奨めです。 カーソルキーで Standard を選択して、 Enter を押してインストールを始めてください。

3.6.1. BIOS ドライブの番号付け

FreeBSD をインストールして設定する前に、 特に複数のハードディスクを持っているならば気をつけておかなければならない重要なことがあります。

MS-DOS や Microsoft�Windows のような BIOS に依存したオペレーティングシステムが動いている PC では、 BIOS がディスクドライブの順序を構成でき、 OS はその変化に追従します。これにより、ユーザはいわゆる “プライマリーマスタ” 以外のディスクから起動することができます。 この仕組みを用いればシステムのバックアップを取る最も簡単で安価な方法を構築できます。 もう一つ同じディスクを買い、 Ghost® や XCOPY を用いて一つ目のディスクから二つめのディスクへのコピーを定期的に取ればいいのです。 そして、一つ目のディスクに障害が起きたり、ウィルスに感染したり、 オペレーティングシステムの不具合でめちゃくちゃにされてしまった時には、 BIOS に対してドライブを論理的に交換するように指示することで簡単に復旧できるのです。 この方法はドライブのケーブルを交換するのと同じようなことなのですが、 ケースを開ける必要がありません。

SCSI コントローラを備えたもっと高価なシステムでは、 しばしば BIOS に拡張が施されており、同じように 7 台までのドライブの順番を組み換えることができるようになっています。

以上のような機能を便利に使っているユーザは、 FreeBSD では同じような結果にならないことに驚くかもしれません。FreeBSD は BIOS を利用しないため、“論理 BIOS ドライブマッピング” については知らないのです。 このため、特にいくつかのドライブが同じジオメトリを持っている時に、 そしてまたあるものをもう一つのクローンとして使っている時に、 非常にややこしい状況になり得ます。

FreeBSD を使う時は、 インストール前にドライブの番号付けが自然なものになるように、 必ず BIOS の設定を忘れずに戻しておきましょう。 もしドライブの番号付けを変更する必要がある場合には、 ケースを開けジャンパーやケーブルを移動するというハードウェア的なやりかたをとってください。

3.6.2. fdisk でスライス作成

sysinstall メインメニューでスタンダードインストールを選択したあとには、 次のメッセージが表示されるでしょう。

                                 Message
 In the next menu, you will need to set up a DOS-style ("fdisk")
 partitioning scheme for your hard disk. If you simply wish to devote
 all disk space to FreeBSD (overwriting anything else that might be on
 the disk(s) selected) then use the (A)ll command to select the default
 partitioning scheme followed by a (Q)uit. If you wish to allocate only
 free space to FreeBSD, move to a partition marked "unused" and use the
 (C)reate command.
	                        [  OK  ]

	              [ Press enter or space ]

指示されたとおり Enter を押してください。 次に、デバイスの走査を実行したときにカーネルが見付けた、 すべてのハードドライブのリストが表示されるでしょう。 図3-13 は IDE ディスクを二つもつシステムの例です。 これらは ad0 および ad2 と名付けられています。

なぜ ad1 がここに表示されないか不思議に思うかもしれません。 なぜ忘れられたのか?

IDE ハードディスクを一つ目はプライマリ IDE コントローラのマスタとして、 二つ目はセカンダリ IDE コントローラのマスタとして二つ接続している場合、 なにが起こるか考えてください。 もし FreeBSD がこれらを ad0 と ad1 のように、 見付けた順番で番号をつけたとしてもすべては動作するでしょう。

しかし、その後プライマリ IDE コントローラのスレーブとして 三つ目のディスクを追加したとしたら、 それはたった今 ad1 となり、 以前の ad1 は ad2 となるでしょう。 デバイス名 (ad1s1a のような) はファイルシステムを見つけるのに使われるので、 ファイルシステムのいくつかは突然正しく現れなくなるかもしれず、 FreeBSD の設定を変更する必要があるでしょう。

これを解決するために、ディスクが見つかった順番ではなく、 どこに接続されているかということに基づいて IDE ディスクを名前づけするようにカーネルを設定できます。 この機構によって、セカンダリ IDE コントローラのマスタディスクは、 たとえ ad0 または ad1 デバイスがないとしてもいつでも ad2 になるでしょう。

この設定は FreeBSD カーネルの標準設定です。 これがこの画面で ad0 および ad2 を表示する理由です。 このスクリーンショットが得られたマシンには、 IDE コントローラの両方のマスタチャネルにディスクがあり、 スレーブチャネルにはありません。

FreeBSD をインストールしたいディスクを選択して、 [�OK�] を押してください。 図3-14 のような表示とともに fdisk が起動するでしょう。

fdisk の画面は三つのセクションに分かれます。

一つ目のセクションは、これは表示の先頭二行にわたっているのですが、 現在選択されているディスクの詳細を表示します。 ディスクの詳細には FreeBSD でのデバイス名、ディスクのジオメトリ、 そしてディスクの全容量が含まれます。

二つ目のセクションは現在ディスク上にあるスライスを表示します。 スライスの開始セクタと終了セクタ、大きさ、FreeBSD 上での名前、 種類とサブタイプが表示されます。 この例では、PC 上のディスクレイアウト機能が生み出した、 未使用の小さなスライスを二つ表示しています。 また大きな FAT スライスも一つ表示しています。これはほとんどの場合、 MS-DOS または Windows において C: ドライブ および他のドライブ名の拡張スライスとして現れます。

三つ目のセクションは fdisk において利用可能なコマンドを表示します。

今から行うことは、 あなたがどのようにディスクを分割したいかによります。

FreeBSD をディスク全体で使いたいなら、 Use Entire Disk オプションを表す A キーを押すことができます。 このことは sysinstall がインストールプロセスの残りを続けることにあなたが同意したとき、 このディスクのすべてのデータを削除するでしょう。 存在しているスライスは取り除かれ、 unused の小さな領域 (PCディスクレイアウト機能の副産物) と、 FreeBSD のための大きなスライスへ置きかわるでしょう。 これを行ったら、次に方向キーを使って新しく作成された FreeBSD スライスを選択し、スライスに起動可能の印をつけるために S キーを押してください。 そのとき、画面の見た目は 図3-15 とよく似たものとなるでしょう。 Flags 列の A に注意してください。 これはこのスライスが アクティブ で、 ここから起動することを示します。

FreeBSD のための空き領域を作成するために、 存在しているスライスを削除しようとしているのなら、 方向キーをつかってスライスを選択して D キーを押してください。 それから C キーを押すと、 作成したいスライスの大きさの入力を促されます。 適切な数字を入力して Enter キーを押してください。 この欄に表示されているデフォルト値は、スライスに対して割り当てることのできる最大の値です。 この値は、割り当てられていない領域の連続したブロック、または、ハードディスクの全サイズです。

FreeBSD のための空き領域を既に作成しているなら (おそらく PartitionMagic などのツールを利用したのでしょう) 、 そのときは C キーを押して新しいスライスを作成できます。 再び、作成したいスライスの大きさの入力を促されるでしょう。

終了したら Q キーを押します。 あなたの変更は sysinstall 内に保存されるでしょう。 しかし、まだディスクには書きこまれません。

3.6.3. ブートマネージャのインストール

ブートマネージャをインストールするかどうか考えましょう。一般的に、次の場合は FreeBSD ブートマネージャをインストールするべきです。

• 二つ以上のドライブがあり、 一番目のドライブ以外に FreeBSD をインストールした場合

• FreeBSD を同じディスク内に他の OS と共存させてインストールしており、 コンピュータを起動する際に FreeBSD か他の OS かを選択したい場合

もし、コンピュータに FreeBSD のみをインストールするのであれば、 最初のハードディスクにインストールし、 Standard ブートマネージャを選択してください。 もし、FreeBSD をブート可能なサードパーティ製のブートマネージャを使うのであれば、 None を選択してください。

選択をして Enter キーを押してください。

F1 キーを押すと表示されるヘルプ画面では、 ハードディスクを OS 間で共有する場合に起こり得る問題について議論しています。

3.6.4. 他のドライブのスライスの作成

二つ以上ドライブがある場合、 ブートマネージャを選択した後、ドライブ選択画面に戻ります。 FreeBSD を二つ以上のディスクにインストールしたいのなら、 そのときはここで他のディスクを選択し、 fdisk を用いてスライス作成の作業を繰りかえすことができます。

Tab キーを押すことで、 最後に選択したドライブと [�OK�] および [�Cancel�] の間を切りかえられます。

[�OK�] に移るために Tab キーを一度押し、 それからインストールを続けるために Enter キーを押してください。

3.6.5. disklabel でパーティション作成

さて、作成したばかりのスライス内にパーティションをいくつか作成しなければなりません。 それぞれのパーティションには a から h までの文字がつけられ、 b, c そして d パーティションは守るべき慣習的な意味を持っていることを忘れないでください。

特定のアプリケーションは、特別のパーティション構成 (特に二つ以上のディスクにわたってパーティションを構成している場合) から利益を得ることができます。 しかしこのことについては、はじめて FreeBSD をインストールする場合、 ディスクをどのようにパーティションに区切るか、 ということをあまり大げさに考えることはありません。 FreeBSD をインストールして使い方を学びはじめることの方がより重要です。 OS により詳しくなったときに、パーティション構成を変更するために FreeBSD をいつでも再インストールできます。

以下は四つのパーティション — 一つはスワップ領域、 三つはファイルシステム、の構成です。

二つ以上のディスクに FreeBSD をインストールしようとしているのなら、 設定した他のスライスにもパーティションを作成しないといけません。 最も簡単な方法は、 それぞれのディスクに二つのパーティションを作成することです。 一つはスワップ領域、 そして一つはファイルシステムのためのパーティションです。

パーティション構成を決定したら、 今から sysinstall を用いて作成できます。 このメッセージが現れるでしょう。

                                 Message
 Now, you need to create BSD partitions inside of the fdisk
 partition(s) just created. If you have a reasonable amount of disk
 space (1GB or more) and don't have any special requirements, simply
 use the (A)uto command to allocate space automatically. If you have
 more specific needs or just don't care for the layout chosen by
 (A)uto, press F1 for more information on manual layout.

	                        [  OK  ]
	                  [ Press enter or space ]

disklabel と呼ばれる FreeBSD パーティションエディタをはじめるために Enter キーを押してください。

図3-18 は disklabel をはじめて起動したときの画面表示です。 この画面は三つのセクションに分かれています。

はじめの数行は現在作業しているディスクの名前、 そして作成しようとしているパーティションを含むスライスを表示します (この時点で disklabel はスライスのことをスライス名ではなくパーティション名と呼びます) 。 この画面はスライス内の空き領域の合計も表示しています。 この空き領域はスライス内に存在していて、 しかしまだパーティションに割り当てられていない領域です。

画面の中段は作成したパーティションを表示しています。 それぞれのパーティションが含むファイルシステムの名前、サイズ、 ファイルシステム作成にまつわるいくつかのオプションが表示されます。

画面の下段にある三つ目のセクションは disklabel で有効なキー操作を表示します。

disklabel は自動的にパーティションを作成し、 デフォルトのサイズを割りあてることができます。 デフォルトのサイズは、 ディスクのサイズからパーティションサイズを決めるアルゴリズムによって計算されます。 A キーを押して、今試してください。 図3-19 とよく似た画面となるでしょう。 あなたが使用しているディスクのサイズに依存しているので、 デフォルトは希望しているものになるかもしれませんし、 ならないかもしれません。 デフォルトをそのまま受け入れる必要はないので、 このことは問題になりません。

デフォルトのパーティションを使わないで、 あなた自身のパーティション構成に置き換えるには、 方向キーを用いて、一番目のパーティションを選択し、 削除するために D キーを押してください。 提案されたすべてのパーティションを削除するために、 これを繰り返してください。

一番目のパーティション (/ としてマウントされる a パーティション — ルート) を作成するには、 画面の先頭の適切なディスクスライスが選択されていることを確認して、 C キーを押してください。 新しいパーティションのサイズの入力をうながすダイアログが現れるでしょう (図3-20)。 使用したいサイズをブロックの数で入力できます。 または、 メガバイト単位で指定する M、 ギガバイト単位で指定する G、 シリンダ単位で指定する C を数の後につけて入力できます。

(訳注: ダイアログに) 表示されるデフォルトのサイズは、 スライスに残っているサイズのパーティションを作成するでしょう。 上述したパーティションサイズを用いる場合は Backspace キーを用いて表示されている数字を削除し 図3-21 のように 512M と入力してください。そして [�OK�] を押してください。

パーティションのサイズを入力すると、 次にこのパーティションはファイルシステムなのか、 それともスワップ領域なのかを聞かれるでしょう。 図3-22 のようにダイアログが表示されます。 この一番目のパーティションにはファイルシステムが含まれるので、 FS を選択し、 Enter キーを押します。

ファイルシステムを作成しようとしているので、 最後に disklabel に対して、 このファイルシステムがどこにマウントされるか教えなければなりません。 図3-23 のようなダイアログが表示されます。 ルートファイルシステムのマウントポイントは / なので、/ と入力し Enter キーを押します。

その後、 新しく作成したパーティションを表示するために画面は更新するでしょう。 他のパーティションを作成するために、この作業を繰りかえしてください。 スワップパーティションはマウントされないので、 スワップパーティションを作成したときには、 ファイルシステムのマウントポイントの入力は促されないでしょう。 最後のパーティションの /usr を作成するときは、 スライスに残っているサイズを使用するために、 表示されたサイズをそのままにしておくことができます。

最終的な FreeBSD ディスクラベルエディタ の画面は、 選択された数値は異なっているかもしれませんが、 図3-24 のようになるでしょう。 Q キーを押して終了します。

3.7.1. ディストリビューションセットの選択

インストールするディストリビューションセットを選択します。 これは使おうとするシステムや利用可能なディスクの容量に依存します。 最小構成のインストールから全てのインストールまでのオプションがあらかじめ用意されています。 UNIX や FreeBSD に慣れてない人はほぼ間違いなくこれらの用意されたオプションのうちの 1 つを選ぶべきです。 ディストリビューションセットのカスタマイズは、主としてより経験を積んだユーザーのためにあります。

F1 キーを押すとそのディストリビューションセットのオプションやそれらが何を含んでいるかというより詳しい情報が表示されます。 ヘルプを見終わった後には、 Enter キーを押すことでディストリビューションの選択メニューに戻ることができます。

グラフィカルユーザインタフェースを望む場合には、 FreeBSD のインストール後に X サーバについての設定とデフォルトデスクトップの選択を行ってください。 X サーバのインストールや設定に関する詳細な情報は 第6章 にあります。

カスタムカーネルをコンパイルする予定ならばソースコードを含むオプションを選択します。 なぜカスタムカーネルを構築するのか、またカスタムカーネルの構築方法に関しては 第9章 を参照してください。

当然ながら、全てを含むシステムが最も多くのことを行えます。 十分なディスクスペースがあるならば、図3-25 で示されるように All を矢印キーで選択し、 Enter を押します。 ディスクスペースに懸念があるならば、状況に合ったよりふさわしいオプションを選択します。 インストール後にそのほかのディストリビューションを加えることができるので、 完璧な選択をしようとして悩まないでください。

3.7.2. Ports Collection のインストール

お望みのディストリビューションを選ぶと、 FreeBSD Ports Collection をインストールするかどうかを尋ねてきます。 Ports Collection とは、簡単にソフトウェアをインストールする方法です。 これはソフトウェアをコンパイルするのに必要なソースコードを含みません。 その代わり、サードパーティ製のソフトウェアパッケージを自動的にダウンロード、コンパイル、インストールを行うためのファイルの集まりです。 第5章 で Ports Collection の使用方法が解説されています。

インストールプログラムはディスクに十分な空き容量があるかどうかをチェックしませんので、 十分な空き容量がある場合のみこのオプションを選択してください。 FreeBSD 9.1 では、FreeBSD Ports Collection は、約 500�MB のディスク容量を必要とします。 より最新の FreeBSD のバージョンでは、安全のためもう少し大きなサイズを想定してください。

                         User Confirmation Requested
 FreeBSD Ports Collection をインストールしますか?

 これをインストールすることにより、24,000 以上の移植ソフトウェアパッケー
 ジにアクセスすることができます。これは、「クリーンな」状態では約 500�MB
 のディスク容量を占めますが、配布されている tarball をダウンロードしていくと、更に
 大きな領域を占めることになります (ただし、FreeBSD の CD/DVD で配布されている
 extra disk を持っていて、それを /cdrom にマウントして使用する場合には、
 さほど問題にはならないでしょう) 。

 Ports Collection は、非常に有用な資源であり、/usr パーティションに置
 いておくだけの価値は十分にあります。この質問には Yes と答えるのが賢明で
 しょう。

 Ports Collection に関するさらに詳しい情報や、最新の Ports に関しては、
 以下の場所を参照してください。
     http://www.FreeBSD.org/ports

	                      [ Yes ]     No

Ports Collection をインストールするなら [�Yes�] を、このオプションを選択しないのであれば [�No�] を矢印キーで選んでください。 Enter キーを押して先に進みます。 ディストリビューションの選択メニューが再度表示されます。

オプションを選択したら矢印キーで Exit を選び、[�OK�] がハイライトされていることを確認し、 Enter を押して先に進んでください。

3.10.1. ネットワークデバイスの設定

もし、FTP インストールのために PPP を設定したのならば、 この画面は表示されず、前項で述べたように後から設定できます。

LAN の詳細情報と、FreeBSD のゲートウェイ・ルータの設定については 高度なネットワーク の章を参照してください。

                      User Confirmation Requested
   Would you like to configure any Ethernet or PPP network devices?

      (訳：イーサネットや SLIP/PPP ネットワークデバイスを設定したいですか？)

	                     [ Yes ]   No

ネットワークデバイスを設定するには [�Yes�] を選び、Enter キーを押します。 設定しないのであれば、[�No�] を選びます。

設定したいインタフェースを矢印キーで選び、Enter キーを押します。

                      User Confirmation Requested
       Do you want to try IPv6 configuration of the interface?

      (訳：このインタフェース上で IPv6 の設定を行ないたいですか？)

	                      Yes   [ No ]

プライベートな LAN において、現行のインターネットプロトコル (IPv4) で十分なのであれば、矢印キーで [�No�] を選び Enter を押してください。

RA サーバと IPv6 ネットワークで接続しているのであれば、 [�Yes�] を選んで Enter を押してください。 すると、数秒間 RA サーバを検索します。

                             User Confirmation Requested
	Do you want to try DHCP configuration of the interface?

      (訳：このインタフェース上で DHCP 設定を行ないたいですか？)

	                      Yes   [ No ]

もし、DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) が必要なければ、矢印で [�No�] を選び Enter を押してください。

[�Yes�] を選んだ場合、 dhclient を実行します。設定が成功すると、 ネットワーク設定情報が自動補完されます。 詳細については 項22.10 を参照してください。

次のネットワーク設定画面では、LAN 用ゲートウェイシステムのイーサネットデバイス構成が表示されます。

Tab をつかって項目を選び、 適切な情報を入力してください。

終了するときは、Tab キーを使って [�OK�] を選び、 Enter を押します。

                      User Confirmation Requested
	Would you like to bring the ed0 interface up right now?

      (訳：このインタフェースへの設定を今すぐ有効にしますか？)

	                     [ Yes ]   No

[�Yes�] を選んで Enter を押すと、ネットワークへの設定を行い、利用可能な状態にします。 しかしながら、コンピュータをまだ再起動する必要があるので、 インストールの間には、多くのことは出来ません。

3.10.2. ゲートウェイの設定

                       User Confirmation Requested
       Do you want this machine to function as a network gateway?

      (訳：このマシンにネットワークゲートウェイ機能を搭載しますか？)

	                      [ Yes ]    No

もし、マシンが LAN のゲートウエイであり、他マシン間の パケットを転送している場合は、[�Yes�] を選んで Enter を押します。 もし、マシンがネットワーク上のノードである場合、[�No�] を選び Enter を押して先に進んでください。

3.10.3. インターネットサービスの設定

                      User Confirmation Requested
Do you want to configure inetd and the network services that it provides?

      (訳：inetd 及び提供するネットワークサービスの設定を行いますか？)

	                       Yes   [ No ]

もし [�No�] を選んだ場合には、さまざまなサービス、 たとえば telnetd などは有効になりません。 これは、リモートユーザがこのマシンに対して telnet を使えないことを意味します。 ローカルユーザは未だにリモートマシンへのアクセスに telnet を重宝しているでしょう。

これらのサービスは、インストール後に /etc/inetd.conf を自分の好きなテキストエディタで編集することで有効になります。 詳しくは inetd の章 を見てください。

これらのサービスを利用したいと考えているならば， [�Yes�] を選びインストールしてください。 追加の確認事項が表示されるでしょう。

                      User Confirmation Requested
The Internet Super Server (inetd) allows a number of simple Internet
services to be enabled, including finger, ftp and telnetd.  Enabling
these services may increase risk of security problems by increasing
the exposure of your system.

      (訳：inetd は finger，ftp，telnet を含む数多くのインターネットサービスを
      許可します。この機能を有効にするとシステムへのアクセスの増加による
      セキュリティ上のリスクが増加することがあります。)

With this in mind, do you wish to enable inetd?

	                     [ Yes ]   No

[�Yes�] を選んで続けます。

                      User Confirmation Requested
inetd(8) relies on its configuration file, /etc/inetd.conf, to determine
which of its Internet services will be available.  The default FreeBSD
inetd.conf(5) leaves all services disabled by default, so they must be
specifically enabled in the configuration file before they will
function, even once inetd(8) is enabled.  Note that services for
IPv6 must be seperately enabled from IPv4 services.

Select [Yes] now to invoke an editor on /etc/inetd.conf, or [No] to
use the current settings.

      (訳：inetd(8) が利用可能にするインターネットサービスの種類については
	   設定ファイル (/etc/inetd.conf) に依存します。FreeBSD に付属する
	   inetd.conf(5) の初期設定は、すべてのサービスが無効になっています。
	   従って、inetd(8) を一度有効にした後に設定ファイルの中で
	   必要なサービスを有効にする必要があります。なお、IPv4 サービス側から
	   IPv6 のサービスを個別に設定する必要があることに注意してください。

	   [Yes] を選ぶと /etc/inetd.conf をエディタで編集できます。
	   [No] を選ぶと、現在の設定をつかいます。)

	                     [ Yes ]   No

[�Yes�] を選ぶと、 先頭行から設定がはじまります。 # を削除することでサービスを許可することができます。

希望するサービスを追加したら、Esc を押し、 表示されるメニューで exiting and saving the changes (変更を保存して終了) を選んでください。

3.10.4. SSH ログインを有効にする

                      User Confirmation Requested
	          Would you like to enable SSH login?
	                   Yes        [  No  ]

[�Yes�] を選択すると、OpenSSH のデーモンである sshd(8) が有効になります。 コンピュータへの安全なリモートアクセスを許可します。 OpenSSH のより詳しい情報については、 項15.10 をご覧ください。

3.10.5. Anonymous FTP

                      User Confirmation Requested
 Do you want to have anonymous FTP access to this machine?

	                      Yes    [ No ]

                       User Confirmation Requested
 Anonymous FTP permits un-authenticated users to connect to the system
 FTP server, if FTP service is enabled.  Anonymous users are
 restricted to a specific subset of the file system, and the default
 configuration provides a drop-box incoming directory to which uploads
 are permitted.  You must separately enable both inetd(8), and enable
 ftpd(8) in inetd.conf(5) for FTP services to be available.  If you
 did not do so earlier, you will have the opportunity to enable inetd(8)
 again later.

 If you want the server to be read-only you should leave the upload
 directory option empty and add the -r command-line option to ftpd(8)
 in inetd.conf(5)

 Do you wish to continue configuring anonymous FTP?

	                  [ Yes ]         No

                          User Confirmation Requested
	 Create a welcome message file for anonymous FTP users?

	                      [ Yes ]    No

3.10.6. ネットワークファイルシステムの設定

ネットワークファイルシステム (NFS) を用いると、 ネットワークを介してファイルの共有を行うことができます。 コンピュータをサーバ、クライアントまたは両方に設定できます。 より詳しい情報については 項22.6 を参照してください。

                       User Confirmation Requested
 Do you want to configure this machine as an NFS server?

	                      Yes    [ No ]

                               Message
Operating as an NFS server means that you must first configure an
/etc/exports file to indicate which hosts are allowed certain kinds of
access to your local filesystems.
Press [Enter] now to invoke an editor on /etc/exports
	                       [ OK ]

                       User Confirmation Requested
 Do you want to configure this machine as an NFS client?

	                      Yes   [ No ]

3.10.7. システムコンソールの設定

システムコンソールをカスタマイズするオプションがあります。

                      User Confirmation Requested
       Would you like to customize your system console settings?

	                      [ Yes ]  No

[�Yes�] を選択し、Enter を押してオプションの確認および設定をしてください。

良く使われるオプションはスクリーンセーバです。 矢印キーを使って Saver を選択し、 Enter を押してください。

矢印キーを使って、お望みのスクリーンセーバを選択し、 Enter を押してください。 システムコンソールの設定メニューが再び表示されます。

デフォルトの時間の間隔は 300 秒です。 時間の間隔を変更する場合には、 もう一度 Saver を選択してください。 スクリーンセーバのオプションメニューにて、 矢印キーで Timeout を選択して Enter を押してください。 ポップアップメニューが表示されます。

値を変更したら [�OK�] を選択し、 Enter を押して、 システムコンソールの設定メニューに戻ってください。

Exit を選択し、Enter を押して、インストール後の設定を続けてください。

3.10.8. タイムゾーンの設定

使用しているコンピュータのタイムゾーンを設定することで、 地域による時刻の違いが自動的に調整され、 タイムゾーンに関連した機能が適切に取り扱われます。

ここでの例では、コンピュータが United States の Eastern タイムゾーンにあるものとします。 実際の地理的位置を選択してください。

                      User Confirmation Requested
	  Would you like to set this machine's time zone now?

	                    [ Yes ]   No

[�Yes�] を選択し Enter を押して、タイムゾーンを設定してください。

                       User Confirmation Requested
 Is this machine's CMOS clock set to UTC? If it is set to local time
 or you don't know, please choose NO here!

	                      Yes   [ No ]

コンピュータのクロックがどのように設定されているかに従って、 [�Yes�] または [�No�] を選択し、Enter を押してください。

矢印キーを使って、適切な地域を選択し、 Enter を押してください。

矢印キーを使って、適切に国名を選び、 Enter を押してください。

矢印キーを使って適切なタイムゾーンを選択し、 Enter を押してください。

                            Confirmation
	    Does the abbreviation 'EDT' look reasonable?

	                    [ Yes ]   No

タイムゾーンの短縮形が適切かどうかを確認をしてください。 問題なければ Enter を押して、インストール後の設定を続けてください。

3.10.9. Linux 互換機能

                      User Confirmation Requested
	  Would you like to enable Linux binary compatibility?

	                    [ Yes ]   No

[�Yes�] を選択して Enter を押すと、 FreeBSD 上で Linux のソフトウエアを実行できるようになります。 Linux 互換のために必要な package が追加されます。

FTP からインストールを行っている場合には、 コンピュータがインターネットに接続できる必要があります。 Linux バイナリ互換など、すべての package を配布していないリモート ftp サイトがあります。 必要であれば、後でインストールできます。

3.10.10. マウスの設定

このオプションを設定することで、 コンソールやユーザプログラムにおいて 3-ボタンマウスによるテキストのカットアンドペーストが可能になります。 2-ボタンマウスを使っている場合には、インストールをした後に 3-ボタンのエミュレートについて moused(8) マニュアルページを参照してください。 ここでは、非 USB マウス (PS/2 または COM ポートマウス) の設定を例に説明します。

                      User Confirmation Requested
	 Does this system have a PS/2, serial, or bus mouse?

	                    [ Yes ]    No

PS/2、シリアルまたはバスマウスを使っている場合には [�Yes�] を選択してください。 USB マウスを利用する場合には、[�No�] を選択し Enter を押してください。

矢印キーで Type を選択し、 Enter を押してください。

この例では PS/2 マウスを使うので、デフォルトの Auto が適切です。 プロトコルを変更するには、矢印キーを使って他のプロトコルを選択してください。 [�OK�] がハイライトされていることを確認し、 Enter を押してこのメニューを終了してください。

矢印キーで Port を選択して Enter を押してください。

このシステムでは PS/2 マウスを使っているので、デフォルトの PS/2 が適切です。 ポートを変更する場合には、矢印キーで選択して Enter を押してください。

最後に、矢印キーで Enable を選択して Enter を押し、マウスデーモンを有効にして、 テストしてください。

スクリーン上でマウスを動かし、 カーソルが正しく反応することを確認してください。 確認ができたら、 [�Yes�] を選択して Enter を押してください。 もし、うまく動かないのであれば、マウスの設定が適切に行われていません。 — [�No�] を選択して、 他の設定オプションを使って試してください。

矢印キーで Exit を選択し、 Enter を押してインストール後の設定を続けてください。

3.10.11. Packages のインストール

packages はコンパイル済みのバイナリで、 ソフトウェアをインストールするのに便利な方法です。

説明では、例としてひとつの package をインストールしますが、 お望みであれば、ここで複数の package を追加してインストールすることもできます。 インストール後は、sysinstall を使って package を追加できます。

                     User Confirmation Requested
 The FreeBSD package collection is a collection of hundreds of
 ready-to-run applications, from text editors to games to WEB servers
 and more. Would you like to browse the collection now?

	                    [ Yes ]   No

[�Yes�] を選択して、 Enter を押すと、 Package を選択する画面が表示されます。

現在のインストールメディアに存在する packages のみをインストールできます。

All を選ぶと、 利用可能なすべての package が表示されます。 もしくは、特定のカテゴリを選択することもできます。 矢印キーで選択したいカテゴリをハイライトし、 Enter を押してください

選択したカテゴリで利用可能なすべての package のメニューが表示されます。

ここでは、bash シェルが選択されています。 希望する数だけ package を選択し (ハイライトで表示されます)、 Space キーを押して選択してください。 それぞれの package の簡単な説明がスクリーン下の左端に表示されます。

Tab キーを押すと、最後に選択した package と [�OK�], [�Cancel�] で選択が切り替わります。

インストールする package の選択が終わったら、 Tab を一度押して [�OK�] に切り替え、 その後 Enter を押して Package 選択メニューに戻ってください。

左右の矢印キーでも、[�OK�] と [�Cancel�] 切り替えることができます。 この方法で [�OK�] を選択することもできますので、 その後、Enter を押して Package 選択メニューに戻ってください。

Tab と矢印キーで [�Install�] を選択し、Enter を押してください。 その後、インストールする package の確認を行います。

[�OK�] を選択し、Enter を押すと package のインストールが始まります。 インストール中は、インストールのメッセージが表示されますので、 エラーメッセージが表示されないかどうか注意してください。

packages をインストールしたら、最後の設定に進みます。 package を選択せず、最後の設定に戻りたい場合も Install を選択してください。

3.10.12. ユーザ/グループの追加

システムに root でログインすることを避けるため、 インストール時には、少なくとも一人のユーザを追加する必要があります。 通常 root パーティッションの容量は小さいので、 root 権限でアプリケーションを実行すると、 すぐに消費してしまいます。

                     User Confirmation Requested
 Would you like to add any initial user accounts to the system? Adding
 at least one account for yourself at this stage is suggested since
 working as the "root" user is dangerous (it is easy to do things which
 adversely affect the entire system).

	                    [ Yes ]   No

[�Yes�] を選択し、 Enter を押して、ユーザを追加してください。

矢印キーで User を選択して、 Enter を押してください。

Tab で項目を選択すると、 必要とされる情報の入力を助けるため、 スクリーンの下に以下の説明が表示されます。

ログインシェルは /bin/sh から、 先ほど package でインストールした bash シェルを使うよう、/usr/local/bin/bash に変更されています。 インストールされていないシェルを選ぶと、ログインできなくなりますので、 インストールされていないシェルは選ばないでください。 BSD の世界では、最も標準的なシェルは C シェルです。 /bin/tcsh で指定できます。

ユーザは、root 権限を持つスーパユーザになることができる wheel グループにも追加されています。

十分に記述したら、[�OK�] を押して、 User および Group 管理メニューを再び表示してください。

特別に必要があれば、この時にグループを追加することもできます。 または、インストールが終わってから sysinstall を利用してアクセスできます。

ユーザを追加したら、矢印キーで、 Exit を選択して、 Enter を押して、次のインストール項目に進んでください。

3.10.13. root パスワードの設定

                        Message
 Now you must set the system manager's password.
 This is the password you'll use to log in as "root".

	                 [ OK ]

	       [ Press enter or space ]

Enter を押して、 root パスワードを設定してください。

パスワードは、正しく 2 回入力してください。 言うまでもなく、パスワードを忘れたときのために、 思い出す方法を用意しておいてください。 パスワードとして入力した文字は表示されませんし、 アスタリスクが表示されることもありません。

New password:
Retype new password :

パスワードの入力に成功したら、インストールは次に進みます。

3.10.14. インストールの終了

さらに ネットワークサービスの設定 や他の設定を行う必要がある場合、 この時点で行うこともできますし、インストールの後から sysinstall を用いて設定することもできます。

                     User Confirmation Requested
 Visit the general configuration menu for a chance to set any last
 options?

	                      Yes   [ No ]

[�No�] を選択し、 Enter を押すことでメインインストールメニューに戻ります。

方向キーで [X Exit Install] を選択し、Enterを押します。 インストールを終了してもよいか確認を求められるでしょう。

                     User Confirmation Requested
 Are you sure you wish to exit? The system will reboot.

	                    [ Yes ]   No

[�Yes�] を選択してください。 CDROM ドライブから起動しているのなら、 ディスクを取り出すこと示す以下のメッセージが表示されます。

                    Message
 Be sure to remove the media from the drive.

	            [ OK ]
	   [ Press enter or space ]

マシンが再起動し始めると CDROM ドライブはロックされるので、 ドライブから (素早く) ディスクを取り出してください。 [�OK�] を押して再起動してください。

システムは再起動するので、 表示されるかもしれないすべてのエラーメッセージに注意してください。 詳細については、項3.10.16 をご覧ください。

3.10.15. ネットワークサービスの設定

ネットワークサービスの設定は、新しいユーザにとって、 この領域について基本的な知識を持たないと気が遠くなるような作業となるでしょう。 インターネットを含むネットワークは、FreeBSD を含む現代のすべてのオペレーティングシステムにとって重要なので、FreeBSD の広範囲にわたるネットワークの能力を理解することはとても役に立ちます。 インストール中にネットワークサービスの設定を理解すると、 ユーザが利用できるさまざまなサービスを理解できます。

ネットワークサービスは、 ネットワーク上のどこからでもアクセスを許可するプログラムです。 これらのプログラムが、“有害” なことをしないように、 あらゆる努力が行われています。 残念ながら、プログラマは完ぺきではないので、 時間が経過するとネットワークサービスのバグが攻撃者により発見され、 悪事が行われるケースがあります。 必要なネットワークサービスのみを有効にすることは重要です。 もし、あるネットワークサービスが必要かどうか疑わしい場合には、 あなたがそれを必要であると理解できるまでは、 そのネットワークサービスを有効にしないことが最善です。 後で sysinstall を再び実行するか、 /etc/rc.conf ファイルで提供される機能を使うことで、 ネットワークサービスをいつでも有効にできます。

Networking オプションを選択すると、 以下のようなメニューが表示されます。

最初のオプションである Interfaces については、 すでに 項3.10.1 で説明したので、 無視して構いません。

AMD オプションを選択すると BSD 自動マウントユーティリティに対応します。 このオプションは、通常 NFS プロトコル (以下をご覧ください) とともに、リモートファイルシステムの自動マウントのために使われます。 ここでは特別な設定を必要としません。

次の行は AMD Flags オプションです。 選択すると AMD フラグを入力するためのメニューが表示されます。 メニューには以下のようなデフォルトのオプションのセットが含まれています。

-a /.amd_mnt -l syslog /host /etc/amd.map /net /etc/amd.map

-a オプションは、デフォルトのマウント位置を指定します。 ここでは /.amd_mnt を指定しています。 -l オプションは、 デフォルトの log ファイルを指定します。 ただし、syslogd が指定されていると、 すべてのログはシステムログのデーモンに送られます。 /host ディレクトリは、 リモートホストからエクスポートされたシステムのマウントに使われます。 一方 /net ディレクトリは、IP アドレスからエクスポートされたファイルシステムのマウントに使われます。 /etc/amd.map ファイルは、 AMD エクスポートのデフォルトオプションを定義します。

Anon FTP は、anonymous FTP 接続を許可します。 使用しているコンピュータを FTP サーバとして利用する場合には、 このオプションを選択してください。 このオプションを選択した際のセキュリティ上のリスクについて把握しておいてください。 セキュリティリスクの説明、および、詳細の設定のためのメニューが表示されます。

すでに説明したように、Gateway コンフィグレーションメニューでは、 コンピュータをゲートウェイに設定します。 もし、インストールの過程で Gateway オプションを間違って選択したのであれば、ここで無効にできます。

Inetd オプションを使うと、これまでに議論した inetd(8) デーモンを設定したり、完全に無効にできます。

Mail オプションでは、システムのデフォルトの MTA (Mail Transfer Agent) を設定できます。 このオプションを選択すると、以下のメニューが起動します。

ここでは、インストールしてデフォルトに設定する MTA を選択できます。 MTA は、 システム上またはインターネット上のユーザにメールを配送するメールサーバにすぎません。

Sendmail を選択すると、 FreeBSD のデフォルトで一般的な sendmail サーバがインストールされます。 Sendmail local オプションは、 sendmail をデフォルトの MTA に設定しますが、 インターネットからの電子メールの受け取りを無効にします。 他のオプションである Postfix や Exim も、 Sendmail と同じようにメールを配送します。 あるユーザは、sendmail MTA よりこれらを好みます。

MTA を選択するか、または MTA をインストールしないことを選ぶと、 ネットワークメニューには、次のオプションである NFS client が表示されます。

NFS クライアントは、システムを NFS 経由でサーバと通信するように設定します。 NFS サーバは、 NFS プロトコルを通して、 ネットワーク上の別のマシンのファイルシステムを利用できるようにします。 利用しているコンピュータがスタンドアローンであれば、 このオプションを選択しないままにしておくことが出来ます。 システムは更なる設定を後で必要とします。 クライアントやサーバの設定についての詳細は 項22.6 をご覧ください。

その下のオプションが NFS server オプションです。 システムを NFS サーバにセットアップできます。 このオプションは、RPC (remote procedure call) サービスに必要なオプションを追加します。 RPC は、 ホストとプログラム間の接続の調整に利用できます

次の行は Ntpdate オプションです。 これは、時刻の同期を取り扱います。 選択すると下のようなメニューが表示されます。

このメニューでは、 ネットワーク的に最も近いサーバを選択してください。 遠い場所のサーバを選ぶと、 ネットワークの応対時間が長くなる可能性があるので、 最も近いサーバを選択することにより、 より正確な時刻の同期ができるようになります。

次のオプションは、PCNFSD の選択です。 このオプションは、Ports Collection から net/pcnfsd package をインストールします。 Microsoft の MS-DOS オペレーティングシステムのような、自分自身では NFS 認証サービスを提供できないシステムに対し、NFS 認証サービスを提供する有効なユーティリティです。

ここで、他のオプションを見るために、 少しスクロールダウンしてください。

rpcbind(8), rpc.statd(8) および rpc.lockd(8) ユーティリティは、すべて Remote Procedure Calls (RPC) に利用されます。 rpcbind ユーティリティは、 NFS サーバとクライアントの通信を取り扱い、 NFS サーバが正しく機能するために必要です。 rpc.statd デーモンは、 他のホストの rpc.statd デーモンと通信し、 ステータスを監視します。 報告されたステータスは、通常 /var/db/statd.status ファイルに記録されます。 ここで紹介する最後のオプションは rpc.lockd オプションです。 このオプションを選択すると、ファイルロックサービスを提供します。 この機能は通常 rpc.statd と共に、 どのホストがロックを必要としているか、 どのくらいの頻度でリクエストするかをモニタするために利用されます。 最後の二つのオプションは、デバッグ時に非常に有用ですが、 NFS サーバおよびクライアントの動作時には必要ありません。

リストを降りていくと、次の項目は、ルーティングデーモンの Routed です。 routed(8) ユーティリティは、ネットワークルーティングテーブルを管理し、 マルチキャストルーターを理解し、 そして、リクエストがあると、物理的に接続したホストに対し、 ネットワークを通してルーティングテーブルを提供します。 このユーティリティは、 主にローカルネットワークのゲートウェイマシンで利用されます。 選択すると、ユーティリティのデフォルトの場所を要求するメニューが表示されます。 デフォルトの場所はすでに定義されていて、 Enter キーを押すと選択されます。 その後、別のメニューが表示され、 routed に与えるフラグを要求します。 メニューには、デフォルトのフラグの -q がすでに表示されていることでしょう。

次の行は Rwhod オプションです。 このオプションを選択すると、システムの初期化時に rwhod(8) デーモンが起動します。 rwhod ユーティリティは、ネットワークにブロードキャストし、 システムのメッセージを発信します。 また “consumer” モードでは、 システムのメッセージを収集します。 詳細な情報は、ruptime(1) および rwho(1) マニュアルページにあります。

リストの最後から 2 番目のオプションは、 sshd(8) デーモンです。 これは OpenSSH のためのセキュアシェルサーバです。 標準の telnet や FTP サーバではなく、このサーバが強く推奨されています。 sshd サーバは、暗号化された通信を行い、 あるホストと他のホストを安全に接続します。

最後のオプションが TCP Extensions オプションです。 このオプションは、RFC�1323 および RFC�1644 で定義される TCP 拡張を有効にします。 多くのホストにおいて、このオプションはコネクションを高速にする一方で、 いくつかのコネクションも破棄します。 サーバに対して推奨はされませんが、 スタンドアローンなコンピュータには有益でしょう。

以上でネットワークサービスの設定が終わりました。 一番上の X Exit までスクロールアップして次の設定項目に進むか、 X Exit を 2 回選択し、その後 [X Exit Install] を選び、 sysinstall を終了してください。

3.10.16. FreeBSD のブート

Copyright (c) 1992-2002 The FreeBSD Project.
Copyright (c) 1979, 1980, 1983, 1986, 1988, 1989, 1991, 1992, 1993, 1994
	The Regents of the University of California. All rights reserved.

Timecounter "i8254"  frequency 1193182 Hz
CPU: AMD-K6(tm) 3D processor (300.68-MHz 586-class CPU)
  Origin = "AuthenticAMD"  Id = 0x580  Stepping = 0
  Features=0x8001bf<FPU,VME,DE,PSE,TSC,MSR,MCE,CX8,MMX>
  AMD Features=0x80000800<SYSCALL,3DNow!>
real memory  = 268435456 (262144K bytes)
config> di sn0
config> di lnc0
config> di le0
config> di ie0
config> di fe0
config> di cs0
config> di bt0
config> di aic0
config> di aha0
config> di adv0
config> q
avail memory = 256311296 (250304K bytes)
Preloaded elf kernel "kernel" at 0xc0491000.
Preloaded userconfig_script "/boot/kernel.conf" at 0xc049109c.
md0: Malloc disk
Using $PIR table, 4 entries at 0xc00fde60
npx0: <math processor> on motherboard
npx0: INT 16 interface
pcib0: <Host to PCI bridge> on motherboard
pci0: <PCI bus> on pcib0
pcib1: <VIA 82C598MVP (Apollo MVP3) PCI-PCI (AGP) bridge> at device 1.0 on pci0
pci1: <PCI bus> on pcib1
pci1: <Matrox MGA G200 AGP graphics accelerator> at 0.0 irq 11
isab0: <VIA 82C586 PCI-ISA bridge> at device 7.0 on pci0
isa0: <ISA bus> on isab0
atapci0: <VIA 82C586 ATA33 controller> port 0xe000-0xe00f at device 7.1 on pci0
ata0: at 0x1f0 irq 14 on atapci0
ata1: at 0x170 irq 15 on atapci0
uhci0: <VIA 83C572 USB controller> port 0xe400-0xe41f irq 10 at device 7.2 on pci0
usb0: <VIA 83C572 USB controller> on uhci0
usb0: USB revision 1.0
uhub0: VIA UHCI root hub, class 9/0, rev 1.00/1.00, addr 1
uhub0: 2 ports with 2 removable, self powered
chip1: <VIA 82C586B ACPI interface> at device 7.3 on pci0
ed0: <NE2000 PCI Ethernet (RealTek 8029)> port 0xe800-0xe81f irq 9 at
device 10.0 on pci0
ed0: address 52:54:05:de:73:1b, type NE2000 (16 bit)
isa0: too many dependant configs (8)
isa0: unexpected small tag 14
fdc0: <NEC 72065B or clone> at port 0x3f0-0x3f5,0x3f7 irq 6 drq 2 on isa0
fdc0: FIFO enabled, 8 bytes threshold
fd0: <1440-KB 3.5" drive> on fdc0 drive 0
atkbdc0: <keyboard controller (i8042)> at port 0x60-0x64 on isa0
atkbd0: <AT Keyboard> flags 0x1 irq 1 on atkbdc0
kbd0 at atkbd0
psm0: <PS/2 Mouse> irq 12 on atkbdc0
psm0: model Generic PS/2 mouse, device ID 0
vga0: <Generic ISA VGA> at port 0x3c0-0x3df iomem 0xa0000-0xbffff on isa0
sc0: <System console> at flags 0x1 on isa0
sc0: VGA <16 virtual consoles, flags=0x300>
sio0 at port 0x3f8-0x3ff irq 4 flags 0x10 on isa0
sio0: type 16550A
sio1 at port 0x2f8-0x2ff irq 3 on isa0
sio1: type 16550A
ppc0: <Parallel port> at port 0x378-0x37f irq 7 on isa0
ppc0: SMC-like chipset (ECP/EPP/PS2/NIBBLE) in COMPATIBLE mode
ppc0: FIFO with 16/16/15 bytes threshold
ppbus0: IEEE1284 device found /NIBBLE
Probing for PnP devices on ppbus0:
plip0: <PLIP network interface> on ppbus0
lpt0: <Printer> on ppbus0
lpt0: Interrupt-driven port
ppi0: <Parallel I/O> on ppbus0
ad0: 8063MB <IBM-DHEA-38451> [16383/16/63] at ata0-master using UDMA33
ad2: 8063MB <IBM-DHEA-38451> [16383/16/63] at ata1-master using UDMA33
acd0: CDROM <DELTA OTC-H101/ST3 F/W by OIPD> at ata0-slave using PIO4
Mounting root from ufs:/dev/ad0s1a
swapon: adding /dev/ad0s1b as swap device
Automatic boot in progress...
/dev/ad0s1a: FILESYSTEM CLEAN; SKIPPING CHECKS
/dev/ad0s1a: clean, 48752 free (552 frags, 6025 blocks, 0.9% fragmentation)
/dev/ad0s1f: FILESYSTEM CLEAN; SKIPPING CHECKS
/dev/ad0s1f: clean, 128997 free (21 frags, 16122 blocks, 0.0% fragmentation)
/dev/ad0s1g: FILESYSTEM CLEAN; SKIPPING CHECKS
/dev/ad0s1g: clean, 3036299 free (43175 frags, 374073 blocks, 1.3% fragmentation)
/dev/ad0s1e: filesystem CLEAN; SKIPPING CHECKS
/dev/ad0s1e: clean, 128193 free (17 frags, 16022 blocks, 0.0% fragmentation)
Doing initial network setup: hostname.
ed0: flags=8843<UP,BROADCAST,RUNNING,SIMPLEX,MULTICAST> mtu 1500
	inet 192.168.0.1 netmask 0xffffff00 broadcast 192.168.0.255
	inet6 fe80::5054::5ff::fede:731b%ed0 prefixlen 64 tentative scopeid 0x1
	ether 52:54:05:de:73:1b
lo0: flags=8049<UP,LOOPBACK,RUNNING,MULTICAST> mtu 16384
	inet6 fe80::1%lo0 prefixlen 64 scopeid 0x8
	inet6 ::1 prefixlen 128
	inet 127.0.0.1 netmask 0xff000000
Additional routing options: IP gateway=YES TCP keepalive=YES
routing daemons:.
additional daemons: syslogd.
Doing additional network setup:.
Starting final network daemons: creating ssh RSA host key
Generating public/private rsa1 key pair.
Your identification has been saved in /etc/ssh/ssh_host_key.
Your public key has been saved in /etc/ssh/ssh_host_key.pub.
The key fingerprint is:
cd:76:89:16:69:0e:d0:6e:f8:66:d0:07:26:3c:7e:2d [email protected]
 creating ssh DSA host key
Generating public/private dsa key pair.
Your identification has been saved in /etc/ssh/ssh_host_dsa_key.
Your public key has been saved in /etc/ssh/ssh_host_dsa_key.pub.
The key fingerprint is:
f9:a1:a9:47:c4:ad:f9:8d:52:b8:b8:ff:8c:ad:2d:e6 [email protected].
setting ELF ldconfig path: /usr/lib /usr/lib/compat /usr/X11R6/lib
/usr/local/lib
a.out ldconfig path: /usr/lib/aout /usr/lib/compat/aout /usr/X11R6/lib/aout
starting standard daemons: inetd cron sshd usbd sendmail.
Initial rc.i386 initialization:.
rc.i386 configuring syscons: blank_time screensaver moused.
Additional ABI support: linux.
Local package initialization:.
Additional TCP options:.

FreeBSD/i386 (k6-2.example.com) (ttyv0)

login: rpratt
Password:

3.10.17. FreeBSD のシャットダウン

オペレーティングシステムを適切にシャットダウンすることは重要です。 ただ電源を落すということはしないでください。 まず、コマンドラインから su と入力し、 root パスワードを入力してスーパユーザとなります。 これは wheel グループのメンバとなっているユーザだけが行うことができます。 または root としてログインし、 shutdown -h now を使用します。

The operating system has halted.
Please press any key to reboot.

シャットダウンコマンドが実行され、 “Please press any key to reboot” というメッセージが現れた後に電源を落すことは安全です。 電源を落す代わりに何らかのキーが押された場合、 システムはリブートするでしょう。

Ctrl+Alt+Del というキーの組合せを使ってシステムをリブートすることもできますが、 通常の運用においてこれは推奨されません。

3.11.1. なにかおかしいときには何をすればよいでしょうか

PC アーキテクチャの様々な制限により、100% 確実に原因を突き止めることは不可能ですが、 失敗した時にいくつかできることがあります。

インストールする FreeBSD のバージョンの ハードウェアノート を調べて、 使っているハードウェアに対応しているかどうかを確認してください。

もしハードウェアがサポートされているにもかかわらず、 動作しなかったり他の問題点がある時は、カスタムカーネル を構築する必要があります。GENERIC カーネルに含まれていないデバイスのサポートを追加することができます。 起動ディスクのカーネルでは、ほとんどのハードウェアデバイスの IRQ, IO アドレス、 DMA チャネルが工場出荷時の状態であると設定されています。 もしハードウェアの設定が変更されていると、 カーネルコンフィグレーションファイルを編集し、 再コンパイルを行なって、これらの値を FreeBSD に設定しなければなりません。

存在しないデバイスを認識してしまうことにより、 その後実際に存在するデバイスの認識を失敗してしまうことがあります。 このような場合は衝突しているドライバを無効にします。

3.11.2. MS-DOS® および Windows ファイルシステムの利用

現時点では、FreeBSD は、 Double Space™ アプリケーションで圧縮されたファイルシステムに対応していません。 そのため、FreeBSD がデータにアクセスする前に、 ファイルシステムを展開しておく必要があります。 展開するには、Start> Programs > System Tools メニューの Compression Agent を実行してください。

FreeBSD は、MS-DOS ファイルシステム (FAT ファイルシステムとも呼ばれます) に対応しています。 mount_msdosfs(8) コマンドは、 ファイルシステムの内容にアクセスできるように、 ファイルシステムを現存のディレクトリ構成にマウントします。 通常 mount_msdosfs(8) プログラムは、直接用いられることはありません。 システムから /etc/fstab 経由で利用されたり、 mount(8) ユーティリティから適切なパラメータとともに用いられます。

/etc/fstab の典型的な記述例は以下のようになります。

/dev/ad0sN  /dos  msdosfs rw  0	0

MS-DOS ファイルシステムをマウントする mount(8) の典型例は以下となります。

# mount -t msdosfs /dev/ad0s1 /mnt

この例では、MS-DOS ファイルシステムは、 プライマリのハードディスクの最初のパーティションに配置されています。 MS-DOS ファイルシステムの位置は、使用している環境によって変わりますので、 dmesg や mount コマンドの出力を確認してください。 これらのコマンドを実行することによって、 パーティションレイアウトを把握するのに十分な情報を得ることが出来ます。

NTFS パーティションについても、同様に mount_ntfs(8) コマンドでマウントできます。

3.11.3. トラブルシューティングに関する Q & A

set hint.acpi.0.disabled="1"

changing root device to ad1s1a panic: cannot mount root

1:ad(2,a)kernel

2:da(0,a)kernel

3.12.1. FreeBSD をモニタやキーボードのないシステムにインストールする

この形式のインストールは “表示のないインストール” と呼ばれます。 なぜなら、FreeBSD をインストールしようとするマシンにモニタが接続されていないか、 VGA 出力さえもっていないからです。 どのようにすればよいでしょうか? シリアルコンソールを使ってください。 シリアルコンソールは基本的に別のマシンをシステムの主ディスプレイやキーボードとして使います。 これを行うには、項3.3.7 の説明に従い、インストール用の USB メモリスティックを作成するか、 項3.13.1 で説明されているインストール用の ISO イメージをダウンロードしてください。

以下の説明に従って、 これらのメディアをシリアルコンソールを使って起動するように変更してください (CDROM を使うのであれば、最初の手順を飛ばしてください)。

できました! cu のセッションを通して画面がないマシンを操作することができます。 インストーラが kern1.flp を挿入するように要求し、 その後どの種類の端末を使うか選ぶよう問われます。 FreeBSD カラーコンソールを選んでインストールを続行してください!

3.13.1. インストール CDROM の作成

FreeBSD プロジェクトは、それぞれのリリースに対して 少なくとも 2 つの CDROM イメージ (“ISO イメージ”) をそれぞれのアーキテクチャごとに用意しています。 CD ライタを持っているのであれば、イメージを CD に書き込む (“焼く”) ことができ、 それを使って FreeBSD をインストールできます。 CD ライタを持っていて、バンド幅を安く利用できるのであれば、 これが FreeBSD をインストールする最も簡単な方法です。

3.13.2. FreeBSD ディスクを使ったローカル FTP サイトの作成

FreeBSD のディスクは FTP サイトと同じ配置がなされています。 これは FreeBSD をインストールする時において、 ネットワーク上の他のマシンが使うことのできるローカルな FTP サイトを簡単に構築できることをあらわしています。

あなたのマシンにネットワークで繋がっているどのマシンも、 インストール時にメディアタイプで FTP を選択し、 FTP サイトメニューで “Other” を選んだ後 ftp://your machine と打ち込むことができます。

3.13.3. インストールフロッピーの作成

あなたがフロッピーディスクからのインストールをしなければならない場合 (私たちはこの方法をとらないことを提案します)、 その理由はハードウェアがサポートされてなかったためか、 単にいばらの道を通ることを楽しんでいるからでしょうが、 インストール用のフロッピーディスクを用意する必要があります。

最低でも base ディレクトリ内のすべてのファイルをいれられるだけの 1.44�MB のフロッピーディスクが必要です。 これらのフロッピーを MS-DOS で作成している場合は、 フロッピーディスクは MS-DOS の FORMAT コマンドで初期化されなくてはなりません。 Windows をお使いの場合には、 エクスプローラーを使用してディスクを初期化してください (A: ドライブを右クリックして、 “フォーマット”を選択します)。

工場での初期化済みディスクを信用しないでください。 念のため自分でフォーマットし直してください。 ユーザからのトラブル報告の多くはきちんとフォーマットされていないディスクを使用したことが原因となっています。 フォーマットし直してくださいと述べているのは、 こういった理由からです。

他の FreeBSD マシンでフロッピーディスクを作成している場合、 フォーマットすることは悪いことではありません。 いちいち MS-DOS ファイルシステムのフロッピーディスクを作成する必要はありませんので、 bsdlabel コマンドと newfs コマンドを使って、 次のような手順で (3.5 インチ 1.44�MB ディスク用の) UFS ファイルシステムを作成することもできます:

# fdformat -f 1440 fd0.1440
# bsdlabel -w fd0.1440 floppy3
# newfs -t 2 -u 18 -l 1 -i 65536 /dev/fd0

これで他のファイルシステムと同様に mount して書き込むことができます。

フォーマットされたフロッピーディスクを用意したら、 それらにファイルをコピーしなくてはなりません。 配布ファイルはいくつかのかたまりにわかれていて、 これらかたまり 5 つで一般的な 1.44�MB のフロッピーに収まるようになっています。 フロッピーディスクに入るだけファイルを入れていって、 配布ファイルをすべてコピーしてください。 それぞれの配布ファイルはサブディレクトリにコピーする必要があります。 たとえば、 a:\base\base.aa, a:\base\base.ab のようになります。

インストールメディアの選択場面になったら、 Floppy を選択して、 残りの指定を行ってください。

3.13.4. MS-DOS パーティションからのインストール

ハードディスクの MS-DOS パーティションからインストールするときには、 配布ファイルを例えば c:\freebsd などとしてそのパーティションのルートディレクトリの freebsd ディレクトリにコピーします。 CDROM や FTP サイトにあるディレクトリ構造を反映してコピーしなければなりません。 そこで CD からコピーする場合には MS-DOS の xcopy コマンドの使用をおすすめします。 例えば、最低限の FreeBSD のインストールを行うには、 次のように準備します:

C:\> md c:\freebsd
C:\> xcopy e:\bin c:\freebsd\bin\ /s
C:\> xcopy e:\manpages c:\freebsd\manpages\ /s

ここで C: ドライブには十分な空き容量があり、 CDROM は E: ドライブに接続されているものとします。

CDROM ドライブを持っていない場合には、 ftp.FreeBSD.org から配布ファイルをダウンロードすることができます。 それぞれの配布ファイルは独自のディレクトリに入っています。 例えば、base 配布ファイルは 9.1/base/ ディレクトリにあります。

MS-DOS パーティションからたくさんの配布ファイルをインストールしたい (そしてディスクの容量がある) 場合、 それぞれ c:\freebsd ディレクトリ以下にインストールします。 — BIN 配布ファイルは、最低限必要なものです。

3.13.5. インストールテープの作成

テープからのインストールはおそらく FTP を利用したオンラインインストールか CDROM インストールを除けばもっとも簡単な方法でしょう。 インストールプログラムはファイルが単純に tar されていることを期待します。 必要な配布ファイルをすべて用意したら、 それらをテープ上に単純に tar します。

# cd /freebsd/distdir
# tar cvf /dev/rwt0 dist1 ... dist2

インストールを行う際、 一時使用ディレクトリに十分な空きスペースを確保して、 作成したテープのすべてのファイルを格納できることを確認してください (一時使用ディレクトリは自分で選ぶことができます)。 テープの特性上、ランダムアクセスすることができませんので、 一時的にきわめて大量の容量を必要とします。

3.13.6. ネットワーク経由のインストールの前に

3 種類のネットワークインストールを行うことができます。 イーサネット (標準的なイーサネットコントローラ)、 シリアルポート (PPP)、または、 パラレルポート (PLIP (laplink ケーブル使用)) を使用することができます。

ネットワークインストールのうちもっとも高速なものとして、 イーサネットアダプタがいつもよい選択となります。 FreeBSD はきわめて多くの PC イーサネットカードをサポートしています。 サポートされているカードの一覧 (と、必要な設定) は FreeBSD それぞれのリリースのハードウェアノートで提供されます。 サポートされている PCMCIA イーサネットカードを使う場合、 ラップトップの電源を入れる前に差し込んでおくことにも注意してください。 残念ながら、今の FreeBSD はインストール時の PCMCIA カードの活線挿抜には対応していません。

ネットワークでの IP アドレス、 アドレスクラスに対応したネットマスク、 マシン名を知っておくことも必要です。 PPP 接続を利用したインストールを行いたいが、 固定 IP アドレスを持っていないという場合は、 ISP が自動的に IP アドレスを割り当てます。 ネットワーク管理者に尋ねればどんな値を使ったらよいか教えてくれるでしょう。 もし他のホストを IP アドレスではなく名前で引きたい場合、 ネームサーバと、それを使うためのゲートウェイのアドレス (PPP をご使用の場合は、プロバイダの IP アドレスになります) も知らなくてはなりません。 HTTP プロキシ経由で FTP インストールを行いたい場合には、 プロキシサーバのアドレスも必要となります。 これらのうちすべて、またはいくつかを知らない場合には、 イーサネット経由でのインストールを始める前に、 ネットワーク管理者か ISP に相談するべきでしょう。

もしモデムを使用しているなら、 残された選択肢はほぼ間違いなく PPP でしょう。 早く正しくインストールするのに必要となりますので、 サービスプロバイダに関する情報を用意しておきましょう。

もし ISP に接続するのに PAP や CHAP を用いるなら (言い換えると、もし Windows で ISP に接続する時にスクリプトを使用していないのであれば)、 dial と ppp のプロンプトに対して入力するだけでいいです。 それ以外の場合、モデム固有の “AT コマンド”を使って ISP にダイヤルする方法を知っておく必要があります。 これで PPP ダイヤラはとてもシンプルな端末エミュレータのみを提供します。 これ以上の情報については ハンドブック や FAQ のユーザー PPP エントリーを参照してください。 問題が起きた場合には set log local ... コマンドを用いてログを画面に吐くこともできます。

FreeBSD の動いている別のマシンと直接接続が可能でしたら、 “laplink” パラレルポートケーブルを介してインストールすることもまた考えてみましょう。 パラレルポート経由のデータ転送スピードは、 シリアルラインでの一般的なスピード (最高 50�kbytes/sec) よりもずっと高速なので、より早くインストールすることができます。

4.5.1. fstab ファイル

/etc/fstab に書かれているファイルシステムは (noauto オプションがなければ) 起動プロセスの途中で 自動的にマウントされます。

/etc/fstab ファイルは、 次のような書式で書かれた行のリストになっています。

device       /mount-point fstype     options      dumpfreq     passno

4.5.2. mount コマンド

mount(8) コマンドは、 ファイルシステムをマウントするために使われるものです。

基本的には、次のように使います。

# mount device mountpoint

mount(8) マニュアルページにはたくさんのオプションが書かれていますが、 いちばんよく使われるのは次のものです。

-o には、 次のようなオプションを複数カンマで区切って指定します。 以下に挙げるのはその一部です。

4.5.3. umount コマンド

umount(8) コマンドは、パラメータとしてマウントポイントの一つ、 デバイス名、もしくは -a や -A といったオプションを取ります。

いずれの形式でも -f で強制的なアンマウントを行ない、 -v で詳細な出力を出します。 ただしほとんどの場合、-f は使わないほうがよいでしょう。 強制的にファイルシステムをアンマウントすると、 計算機がクラッシュしたりファイルシステム上部のデータが 破壊されたりする恐れがあるためです。

オプション -a と -A はマウントされているファイルシステムすべてをアンマウントするのに使います。 -t にファイルシステムタイプを指定すると、 指定されたものだけがアンマウントされます。 また、-A を使うとルートファイルシステムはアンマウントしません。

4.8.1. シェルの変更

シェルを変更する一番簡単な方法は chsh コマンドを使うことです。 chsh を実行すると 環境変数 EDITOR で示されたエディタが立ち上がります。 環境変数をセットしていなかった時は vi が立ち上がります。 “Shell:” の行を適宜変更してください。

chsh に -s オプションをつけると、 エディタを起動せずにシェルを変更することが可能です。 たとえば、シェルを bash に変えたいなら、次のようにしてください。

% chsh -s /usr/local/bin/bash

chsh をパラメータなしで実行し、 エディタでシェルを変更しても同じことができます。

4.10.1. デバイスノードを作成する

新しいデバイスをシステムにつけ足したり、 追加デバイスのサポートをコンパイルして加えたりするときは、 デバイスノードを追加で作成しなければならない場合があります。

# cd /dev
# sh MAKEDEV ad1
	

4.11.1. コンソール

起動時に自動的にグラフィカルな環境が起動するように FreeBSD を設定していなければ、システムが起動してスタートアップ スクリプトが実行されると、すぐにログインプロンプトが出てくるでしょう。 次のようものが表示されるはずです。

Additional ABI support:.
Local package initialization:.
Additional TCP options:.

Fri Sep 20 13:01:06 EEST 2002

FreeBSD/i386 (pc3.example.org) (ttyv0)

login:

あなたのシステムではメッセージが多少異なるかもしれませんが、 似たようなものが見られるはずです。 最後の 2 行が、今関心を向けているものです。 最後から 2 行目は、以下のようになっています。

FreeBSD/i386 (pc3.example.org) (ttyv0)

この行には、 起動したばかりのシステムについていくばくかの情報があります。 あなたは、x86 アーキテクチャ上の Intel または その互換プロセッサ上で動作している “FreeBSD” の コンソールを目にしているのです[2]。このマシンの名称 (どの UNIX 機にも名前がついて います) は pc3.example.org で、 あなたはそのシステムコンソール、ttyv0 端末に向かっています。

最後の行は、常に以下のものになります。

login:

ここは、FreeBSD にログインするために “ユーザ名” を入力するところです。次の節でどうするか説明します。

4.11.2. FreeBSD にログインする

FreeBSD は、マルチユーザ、マルチプロセスなシステムです。 これは、1 台のマシンで何人もの人が交互に多くのプログラムを 動かせるシステムに与えられる正式な説明です。

あらゆるマルチユーザシステムには、ある “ユーザ” を他のユーザと区別する何がしかの手段が必要です。 FreeBSD (とすべての UNIX ライクなオペレーティングシステム) では、 すべてのユーザに対してプログラムの実行を可能にするのに、システムに “ログイン” することを義務付けてこれを実現しています。 どのユーザにも、一意な名前 (“ユーザ名”) と個人的な秘密の鍵 (“パスワード”) があります。 FreeBSD はユーザにプログラムの実行を許可する前に、 この 2 つの入力を要求します。

FreeBSD が起動してスタートアップスクリプトを実行し終わった 直後に[3]、プロンプトを表示して有効なユーザ名の入力を促します。

login:

この例では john というユーザ名を使う ことにしましょう。このプロンプトに対して john と入力して、Enter を 押してください。そうすると、 次のような“パスワード”の入力を要求するプロンプトが 表示されます。

login: john
Password:

それでは john のパスワードを入力して Enter を押してください。パスワードは 表示されません。これについては、当面は 気にする必要はありません。セキュリティのためといえば十分でしょう。

パスワードを正確に入力したら、FreeBSD にログインして 利用可能なすべてのコマンドを試せるようになっているはずです。

4.11.3. 多数のコンソール

一つのコンソールで UNIX コマンドを動かすのは結構なことですが、 FreeBSD は多くのプログラムを一度に動かせます。 コマンドを入力できるコンソールが一つというのは、 FreeBSD のようにいくつものプログラムを同時に動かせる オペレーティングシステムの場合は少しもったいないことです。 ここで、“仮想コンソール” が非常に役に立ちます。

FreeBSD は、異なる仮想コンソールを複数 表示するように設定できます。キーボード上である組合せのキーを押せば、 その中の一つから他の仮想コンソールのどれかに切り替えられます。 それぞれのコンソールは、個別の出力チャンネルを持っており、 また FreeBSD はある仮想コンソールから次に切り替えるのに応じて、 キーボード入力とモニター出力を適切につなぎ直します。

FreeBSD は、コンソールを切り替えるために、 特別なキーの組合せを予約しています[4]。FreeBSD では Alt-F1, Alt-F2 から Alt-F8 までを、 別の仮想コンソールに切り替えるのに使えます。

あるコンソールから他に切り替えるのに応じて、FreeBSD は画面 への出力を保存して戻します。結果として、FreeBSD で動かすコマン ドを入力するのに使える複数の画面とキーボードを “仮想的に” 実現できるのです。 ある仮想コンソールで実行したプログラムは、 そのコンソールが見えなくなっている時も実行を停止しません。 別の仮想コンソールに切り替えても動き続けます。

4.11.4. /etc/ttys ファイル

初期設定では、FreeBSD は 8 つの仮想コンソールを立ち上げます。 この設定はもともと埋め込まれているわけではなく、 インストールしたものが、もっと多いまたは少ない数の仮想コンソールで 起動するように、容易にカスタマイズできます。仮想コンソールの数と 設定は /etc/ttys ファイルに書かれています。

FreeBSD の仮想コンソールを設定するには /etc/ttys ファイルを利用します。 このファイルのコメントアウトされていない (# 文字で始まっていない) 行は、一つの端末または仮想コンソールの 設定があります。FreeBSD の初期設定では、 仮想コンソールを 9 つ設定し、そのうち 8 つを有効にしています。 ttyv で始まる行がそれです。

# name  getty                           type    status          comments
#
ttyv0   "/usr/libexec/getty Pc"         cons25  on  secure
# Virtual terminals
ttyv1   "/usr/libexec/getty Pc"         cons25  on  secure
ttyv2   "/usr/libexec/getty Pc"         cons25  on  secure
ttyv3   "/usr/libexec/getty Pc"         cons25  on  secure
ttyv4   "/usr/libexec/getty Pc"         cons25  on  secure
ttyv5   "/usr/libexec/getty Pc"         cons25  on  secure
ttyv6   "/usr/libexec/getty Pc"         cons25  on  secure
ttyv7   "/usr/libexec/getty Pc"         cons25  on  secure
ttyv8   "/usr/X11R6/bin/xdm -nodaemon"  xterm   off secure

このファイルのそれぞれのカラムと仮想コンソールに設定可能な 全オプションの詳しい説明は、ttys(5) のマニュアルを 参照してください。

4.11.5. シングルユーザモードのコンソール

“シングルユーザモード” とは何かという詳しい説明は、 項13.6.2 にあります。FreeBSD を シングルユーザモードで動かしている場合は一つしかコンソールが ないということは注意しておくに値するでしょう。仮想コンソールは 利用できません。シングルユーザモードのコンソールの設定は、同じく /etc/ttys ファイルにあります。 console で始まる行を探してください。

# name  getty                           type    status          comments
#
# If console is marked "insecure", then init will ask for the root password
# when going to single-user mode.
console none                            unknown off secure

4.12.1. オンラインマニュアル

FreeBSD についてのもっとも包括的な文書は、 マニュアルページの形式になっているものです。 FreeBSD システム上のほとんどすべてのプログラムには、 基本的な操作方法とさまざまな引数を説明しているリファレンスマニュアルが添付されています。 これらのマニュアルは man コマンドで見ることができます。man コマンドの使い方は簡単です。

% man コマンド名

コマンド名 のところには、知りたいコマンドの名前を入れます。 たとえば ls コマンドについて知りたい場合には、 次のように入力します。

% man ls

オンラインマニュアルは、 セクション番号で分類されています。

1. ユーザコマンド

2. システムコールとエラー番号

3. C のライブラリ関数

4. デバイスドライバ

5. ファイル形式

6. ゲームや娯楽

7. さまざまな情報

8. システムの管理と操作のためのコマンド

9. カーネル開発者のための情報

時折、 同じトピックがオンラインマニュアルの複数のセクションに記載されている場合があります。 たとえば、chmod ユーザコマンドと chmod() システムコールの場合がそれに該当します。 この場合、man コマンドにセクション番号を与えることで、 どちらを参照したいかを指定することができます。

% man 1 chmod

上のようにすれば、 ユーザコマンド chmod のマニュアルページが表示されます。 オンラインマニュアルの特定セクションへの参照は、 慣習的に書かれている文書で括弧の中に示されます。 すなわち、chmod(1) は chmod ユーザコマンドを、chmod(2) はシステムコールの方を示しています。

コマンドの名前を知っていて、 単純にその使い方を知りたい場合はここまでの説明で十分でしょう。 しかし、 もしコマンドの名前を思い出せない場合にはどうしたら良いのでしょうか? man に -k スイッチをつければ、 コマンド解説 (description) の文章から、 指定したキーワードを検索することができます。

% man -k mail

このコマンドにより、 “mail” というキーワードをコマンド解説に含むコマンドの一覧が表示されます。 実際には、これは apropos コマンドを使う場合と同等の機能です。

それでは、/usr/bin にあるさまざまなコマンドすべてを見ていて、 それらが実際にどう働くのかが、まったく見当もつかないときには どうしたら良いでしょう? そのときは単純に、

% cd /usr/bin
% man -f *

とするか、あるいは同じ働きをする

% cd /usr/bin
% whatis *

としてください。

4.12.2. GNU の Info ファイル

FreeBSD には Free Software Foundation (FSF) によるアプリケーションや ユーティリティがたくさん含まれています。 これらのプログラムには、マニュアルページに加えて info ファイルと呼ばれる ハイパーテキスト形式の文書が付属しています。 この文書は info コマンド、 あるいは emacs をインストールしているなら emacs の info モードで読むことができます。

info(1) コマンドを使うには、単に次のように入力します。

% info

h と入力すると、 簡単な手引きを読むことができます。 クイックコマンドリファレンスは ? を入力してください。

5.4.1. package のインストール

pkg_add(1) は、ローカルファイルやネットワーク上のサーバから FreeBSD ソフトウェア package を インストールするためのユーティリティです。

# ftp -a ftp2.FreeBSD.org
Connected to ftp2.FreeBSD.org.
220 ftp2.FreeBSD.org FTP server (Version 6.00LS) ready.
331 Guest login ok, send your email address as password.
230-
230-     This machine is in Vienna, VA, USA, hosted by Verio.
230-         Questions? E-mail [email protected].
230-
230-
230 Guest login ok, access restrictions apply.
Remote system type is UNIX.
Using binary mode to transfer files.
ftp> cd /pub/FreeBSD/ports/packages/sysutils/
250 CWD command successful.
ftp> get lsof-4.56.4.tgz
local: lsof-4.56.4.tgz remote: lsof-4.56.4.tgz
200 PORT command successful.
150 Opening BINARY mode data connection for 'lsof-4.56.4.tgz' (92375 bytes).
100% |**************************************************| 92375       00:00 ETA
226 Transfer complete.
92375 bytes received in 5.60 seconds (16.11 KB/s)
ftp> exit
# pkg_add lsof-4.56.4.tgz

(FreeBSD CD-ROM セットのような) ローカルな packages がない場合は、 pkg_add(1) に -r オプションをつける方が楽でしょう。 このユーティリティは、このオプションを指定して実行すると 自動的に適切なオブジェクトの形式とリリースを判断し、 package を FTP サイトからダウンロードしてインストールします。

# pkg_add -r lsof

上の例では適当な package がダウンロードされた後、インストールされます。 ユーザはこのほかに何もする必要はありません。 メインの配布サイトではなく FreeBSD Package ミラーサイトの package を使うには、 PACKAGESITE 環境変数に利用したいサイトを設定してください。 pkg_add(1) は、FTP_PASSIVE_MODE, FTP_PROXY, FTP_PASSWORD といった環境変数を参照する fetch(3) を用いてファイルをダウンロードします。 ファイアウォールの内側であったり、 FTP/HTTP プロキシを使う場合には、 これらの環境変数を設定することになります。 環境変数の一覧については fetch(3) をご覧ください。 また、上の例で lsof-4.56.4 の代わりに lsof を使っていることに注意してください。 リモートフェッチ機能を使用する場合には、 package のバージョン番号を取り除かなければなりません。 pkg_add(1) は自動的に最新版のアプリケーションを取得します。

package は .tgz や .tbz という拡張子を持つファイルとして配布されており、 ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ports/packages/ や FreeBSD CD-ROM にあります。 FreeBSD 4-CD セット (または PowerPak など) の CD はすべて、 /packages ディレクトリに packages があります。packages のレイアウトは、 /usr/ports ツリーのものと同様です。 カテゴリごとにディレクトリがあり、 All ディレクトリにはすべての package があります。

package システムのディレクトリ構造は ports のレイアウトと同一です。 両者が組み合わさって package/port システムが構成されます。

5.4.2. packages の管理

pkg_info(1) は、インストールされている packages の一覧と説明を表示するユーティリティです。

# pkg_info
colordiff-1.0.13    A tool to colorize diff output
docbook-1.2         Meta-port for the different versions of the DocBook DTD
...

pkg_version(1) は、インストールされている packages のバージョンを要約して表示するユーティリティです。 package のバージョンを、現在の ports ツリーのバージョンと 比較します。

# pkg_version
colordiff                   =
docbook                     =
...

2 列目の記号は、インストールされているバージョンの ローカル ports ツリーのバージョンに対する 新旧を表します。

5.4.3. package の削除

インストールされている package を削除するには、 pkg_delete(1) ユーティリティを使ってください。

# pkg_delete xchat-1.7.1

pkg_delete(1) は package 名とバージョン番号の両方を必要とします。 すなわち、先ほどの例において xchat-1.7.1 を xchat とした場合には動作しません。 インストールされている package のバージョンは、 pkg_version(1) を使うと簡単に調べることができます。 バージョン番号のかわりにワイルドカードも使えます。

# pkg_delete xchat\*

上の例では、名前が xchat で始まるすべての packages が削除されます。

5.4.4. その他

package に関するすべての情報は /var/db/pkg ディレクトリ以下に置かれています。 このディレクトリの下にあるファイルの中に、 インストールされたファイルの一覧やインストールされた各 package についての説明が含まれています。

5.5.1. pkgng 入門

FreeBSD�9.1 以降では、 pkgng のための "ブートストラップ" ユーティリティが用意されています。 ブートストラップユーティリティは pkgng をダウンロードし、インストールします。

システムをブートストラップするためには、 以下を実行してください。

# /usr/sbin/pkg

これより前のバージョンの FreeBSD では、Ports Collection または packages を用いてインストールする必要があります。

pkgng port をインストールするには以下を実行してください。

# cd /usr/ports/ports-mgmt/pkg
# make
# make install clean

package からインストールするには以下を実行してください。

# pkg_add -r pkg

FreeBSD のインストールがすでに行われているようなシステムでは、 pkg_install package データベースを新しいフォーマットへ変換する必要があります。 変換を行うには以下を実行してください。

# pkg2ng

このステップは、 サードパーティ製ソフトウェアがまだインストールされていないような、 新しくインストールされた直後のシステムでは必要ありません。

FreeBSD のバージョンが 10.X より前であれば、 以下の行を /etc/make.conf に追加して、 FreeBSD�Ports Collection がソフトウェアの登録に、 pkg_install ではなく pkgng を用いるように設定してください。

WITH_PKGNG=	yes

5.5.2. pkgng 環境の設定

pkgng package 管理システムでは、 ほとんどのコマンドに対して package リポジトリを使います。 デフォルトの package リポジトリは /usr/local/etc/pkg.conf または PACKAGESITE 環境変数で定義されます。 この環境変数は、設定ファイルを上書きします。

その他の pkgng の設定オプションは、pkg.conf(5) に記述されています。

5.5.3. 基本的な pkgng の操作

pkgng の利用情報は、 man.pkg(8) のマニュアルページや、 pkg を引数なしに実行すると表示されます。

各 pkgng コマンドの引数は、 コマンドに固有なマニュアルページに記述されています。 たとえば、pkg install のマニュアルページを読むには、 以下を実行してください。

# pkg help install

# man pkg-install

# pkg info packagename

# pkg info pkg
pkg-1.0.2			New generation package manager

# pkg install packagename

# pkg install curl
Updating repository catalogue
Repository catalogue is up-to-date, no need to fetch fresh copy
The following packages will be installed:

	Installing ca_root_nss: 3.13.5
	Installing curl: 7.24.0

The installation will require 4 MB more space

1 MB to be downloaded

Proceed with installing packages [y/N]: y
ca_root_nss-3.13.5.txz		100%	255KB 	255.1KB/s 255.1KB/s	00:00
curl-7.24.0.txz			100%	1108KB	1.1MB/s	1.1MB/s		00:00
Checking integrity... done
Installing ca_root_nss-3.13.5... done
Installing curl-7.24.0... done

# pkg info
ca_root_nss-3.13.5	The root certificate bundle from the Mozilla Project
curl-7.24.0	Non-interactive tool to get files from FTP, GOPHER, HTTP(S) servers
pkg-1.0.2	New generation package manager

# pkg delete curl
The following packages will be deleted:

	curl-7.24.0_1

The deletion will free 3 MB

Proceed with deleting packages [y/N]: y
Deleting curl-7.24.0_1... done

# pkg upgrade
Updating repository catalogue
repo.txz		100%	297KB 296.5KB/s 296.5KB/s	00:00
The following packages will be upgraded:

	Upgrading curl: 7.24.0 -> 7.24.0_1

1 MB to be downloaded

Proceed with upgrading packages [y/N]: y
curl-7.24.0_1.txz	100% 1108KB	1.1MB/s	1.1MB/s		00:00
Checking integrity... done
Upgrading curl from 7.24.0 to 7.24.0_1... done

# pkg audit -F

5.5.4. 高度な pkgng の利用

# pkg autoremove
Packages to be autoremoved:
	ca_root_nss-3.13.5

The autoremoval will free 723 kB

Proceed with autoremoval of packages [y/N]: y
Deinstalling ca_root_nss-3.13.5... done

# pkg backup -d pkgng.db